В немецком переводе «Репка» называется «Сильная мышь», и садил там дед не репку, а картофель.
Как вам такое?