Садако Ямамура - девушка из колодца, которая изменила весь жанр хоррора
Садако - не просто призрак из японской легенды.
Она - один из самых узнаваемых образов ужасов XX–XXI века, иконографичный силуэт, который знают даже те, кто никогда не смотрел «Звонок».
Но что делает её особенно интересной - это множество версий, интерпретаций и кинематографических «жизней», каждая из которых по-своему раскрывает её историю.
САДАКО ЯМАМУРА - ДЕВУШКА, КОТОРАЯ СТАЛА ЛЕГЕНДОЙ
Садако - один из самых известных женских персонажей ужасов в мировой культуре.
Её силуэт - волосы на лице, белое платье, нереалистичные движения - стал архетипом, который теперь копируют, цитируют, пародируют и боятся по всему миру.
Но чтобы понять, почему Садако стала такой культовой, нужно знать:
- кто она по мифологии,
- как её изображали в каждой экранизации,
- какие актрисы воплотили этот холодный ужас.
Кто такая Садако Ямамура?
Садако впервые появилась в романе Кодзи Судзуки «Звонок» (1991).
Она - вариация японского онрё: мстительного женского духа.
Но её история - гораздо глубже и трагичнее.
Её мать - Шизуко Ямамура, медиум, обладавшая телекинетическими силами.
Садако унаследовала эти способности, но в ещё более разрушительной форме:
✔ телекинез;
✔ телепатия;
✔ способность проецировать мысли;
✔ создание “психической печати” - та самая проклятая кассета;
✔ продолжение существования после смерти;
Её судьба - ад, созданный людьми
• унижение матери;
• жестокость исследователей;
• страх общества;
• насилие;
• убийство;
• смерть в колодце;
Именно это превращает её в онрё - дух, который не может успокоиться.
Почему её образ страшен?
Потому что Садако - не “монстр из мифа”, а жертва, ставшая мстителем.
Её сила - не в клыках, не в крови, не в физическом насилии.
Она - воплощение:
• тишины;
• обиды;
• несправедливости;
• одиночества;
Это делает её одним из самых глубоких персонажей хоррора.
Все экранизации Садако
1995 - Ring (ТВ-фильм)
Актриса: Rie Ino
Первая экранизация романа Кодзи Судзуки.
Чёрно-белая эстетика, документальная простота, почти театральная атмосфера.
Эта версия редко упоминается, но именно здесь впервые оформились элементы, которые позже станут культовыми.
1998 - Ringu
Актриса: Rie Ino (взрослая Садако)
Актриса: Doi Hitomi (юная Садако)
Главный канон.
Фильм, который сделал Садако мировой легендой.
Минимализм, холодная атмосфера, тревога, нарастающая как туман.
Знаменитая сцена появления из телевизора - одна из самых цитируемых в истории кино.
Здесь Садако одновременно:
• печальная
• злая
• мстительная
• трагическая
Её образ основан на японских онрё - призраках, которые возвращаются из-за несправедливости.
1998 - Rasen
Актриса: Hinako Saeki
Альтернативный сиквел.
Образ Садако более телесный, менее призрачный.
Фильм не стал культовым, но важен тем, что даёт совершенно иной взгляд на Садако - более научный, менее мистический.
1999 - Ring 2
Актриса: Rie Ino
Продолжение культовой линии.
Продолжение именно того Ringu, который стал культовым.
Расширяет мифологию, углубляет трагедию Садако, делает её не монстром, а жертвой обстоятельств.
2000 - Ring Ø: Birthday
Актриса: Yukie Nakama (молодая Садако, в человеческом облике)
Актриса: Tomoya Nagai (второе «я» Садако - страшный двойник)
Это приквел - история жизни Садако до превращения.
Она показана как обычная девушка, пытающаяся найти своё место, принять свою силу и трагедию происхождения.
Фильм даёт уникальный ракурс: Садако не рождается чудовищем - её делают такой.
Одно из лучших раскрытий персонажа.
1999 - The Ring Virus (Южная Корея)
Актриса: Lee Jeong-hyeon (Сон Джу - корейская вариация Садако)
Ближе к роману, чем японская версия.
По атмосферности - жестче и мрачнее.
2002 - The Ring (США)
Актрисы: Daveigh Chase (призрачная Самара)
Kelly Stables (сцена из телевизора)
Daniella Himes (детская Самара)
Голливудская версия, подарившая миру Самару Морган - западную вариацию образа. Она холоднее, жёстче, более демонична.
Хотя это другой персонаж, влияние Садако здесь полное: движение, волосы, эстетика.
Фильм стал хитом и привёл к новой волне западных ремейков дзихоррора.
2005 - The Ring Two (США)
Kelly Stables - основной образ Самары
Daveigh Chase - флешбеки
Да, японский режиссёр снял американское продолжение.
Самара здесь ближе к трагическому духу японского оригинала.
2012 - Sadako 3D
Актриса: Aikawa Ai
Попытка “обновить” образ, сделать его цифровым и более агрессивным.
Попытка модернизировать легенду, добавить интернет-эстетику, сделать Садако почти суперзлодейкой.
2013 - Sadako 3D 2
Актриса: Aikawa Ai
Продолжение неудачного эксперимента.
2016 - Sadako vs Kayako
Актриса: Runa Endo
Кроссовер Ring × Ju-On
Столкновение двух главных японских призраков - Садако и Каяко.
Фильм с самоиронией, но при этом по-своему атмосферный.
Показал, что образ Садако достаточно крепкий, чтобы участвовать в жанровых экспериментах.
2019 - Sadako
Elaiza Ikeda - играет девушку, связанную с проклятием
Himeka Himejima - маленькая Садако
Возвращение к истокам.
Режиссёр снова делает историю трагической, тихой, психологической.
Фильм объединяет старые и новые элементы, возвращая Садако человечность и страх без спецэффектов.
Прочие появления и адаптации
Садако - персонаж, который мелькал в:
• короткометражках;
• рекламе;
• промо-акциях японской Премьер-лиги;
• рекламных роликах гибридных автомобилей;
• веб-сериалах;
• театральных постановках;
Образ стал частью японской массовой культуры.
Почему Садако стала легендой?
Потому что она - не просто страшилка.
Она:
• символ несправедливости;
• образ женской боли, которую не слышали;
• воплощение неотвратимости судьбы;
• дух, который не кричит - а молчит;
• ужас, который не прыгает в кадр - а медленно выползает из него;
Она - тихий ужас.
И этим победила всех громких монстров кино.
Итог
Садако Ямамура - это:
• трагедия;
• сила;
• мстительное молчание;
• культурный феномен;
• персонаж, который пережил десятки адаптаций и не утратил своей силы;
Она изменила хоррор.
Она изменила эстетику страха.
Она изменила язык визуального ужаса.
И как бы ни менялись экранизации, есть только одна истинная королева VHS-кошмаров - Садако.