Я честно думала, что уже знаю все возможные “водички для лица”. Но нет — корейцы придумали ещё одну.
У меня есть правило: если я захожу в магазин косметики и вижу новый продукт, про который я теоретически ничего не знаю — значит, это будет либо блестящее открытие, либо очередная маркетинговая магия.
Так вот. Стою я, как обычно, у стеллажа с корейской косметикой, вижу аккуратную голубую бутылку… читаю название… и впадаю в ступор:
«Софтнер».
Что?
Кого смягчать?
Меня? Воду? Кожу? Судьбу?
Почему он выглядит, пахнет и описан как тонер, но называется иначе?
Тонер, лосьон, тоник, эссенция — ладно, я всё это понимаю.
Но софтнер?
Ну и, как обычно, включился режим исследователя:
“Зачем козе баян, а корейцам — ещё один тип жидкости?”
Давайте разбираться.
🧪 Что вообще такое софтнер?
Если переводить корейскую идею дословно, softener = “смягчитель” кожи.
То есть это «мягкий увлажняющий подготовительный тонер», но с несколькими особенностями.
🧬 Более мягкий и более «сывороточный»
Текстуры у софтнеров обычно:
- мягкие,
- слегка плотнее воды,
- лучше увлажняют,
- оставляют кожу мягкой, «умиротворённой».
Это не просто вода с экстрактами — это мини-эссенция, но более лёгкая.
☁️ Функция «смягчить и подготовить»
Софтнеры придумали именно для того, чтобы:
- увлажнить кожу после умывания,
- выровнять pH,
- смягчить роговой слой,
- улучшить впитываемость следующих средств.
То есть шаг между очищением и основным уходом.
Звучит знакомо?
Да.
Очень похоже на тонер.
Именно поэтому у большинства людей (и у меня) сначала возникает жёсткое ощущение дежавю.
Что такое тонер и с чем его едят, можно найти у меня в статье: Тонеры для лица: зачем они нужны коже и правда ли это корейский хайп?
🤦🏻♀️ Но если он более плотный — где тогда лосьон? А эссенция?
Вот тут начинается цирк с огнями, потому что лосьон — термин хаотичный, как мои мысли, когда впервые увидела слово «softener».
🎭 В одних брендах «лосьон» — это увлажнение. По текстуре — как лёгкая эссенция.
🚿 В других — лосьон = очищение. Как молочко или средство для снятия макияжа.
То есть две параллельные вселенные, и обе уверены, что правы.
Чтобы не путаться:
➡️ Очищающий лосьон = cleansing lotion
➡️ Увлажняющий лосьон = hydrating lotion
➡️ Софтнер ≈ hydrating lotion, но более “увлажняюще-смягчающий”.
Корейцы в какой-то момент устали от этого хаоса и просто придумали новое слово — softener, чтобы отделить увлажняющий лосьон от очищающего.
Идея была хорошая, но получилось, как всегда: понятно стало только им.
⭐ Софтнер ≠ эссенция
Эссенция — это уже актив: отбеливание / антивозрастной эффект / барьер / восстановление.
Софтнер — это “нули”.
Эссенция — “единицы и двойки”.
Поэтому:
Софтнер = база
Эссенция = задача
🧴 Какие бывают софтнеры?
Корейцы классифицируют их примерно так:
Увлажняющие. С гиалуронкой, глицерином, аллантоином.
Самая распространённая категория.
Успокаивающие. С центеллой, мадекассидом, алоэ, зелёным чаем.
Осветляющие / выравнивающие. С ниацинамидом, арбутином, витамином С в мягких формах.
Анти-эйдж / регенерирующие. С пептидами, экстрактами, пробиотиками.
Но чаще всего — это смесь увлажнения и успокоения, максимально мягкая формула.
🤦♀️ Но почему на моём софтнере A’pieu написано «очищающий»?
Вот это вообще прекрасный пример того, как корейцы умеют усложнить жизнь покупателю 😂
У A’pieu Aqua Nature написано “Cleansing Softener”.
Но очищает он не макияж.
Правильный перевод — «очищающий баланс»:
- убирает остатки себума
- завершает очищение
- возвращает коже нормальное состояние
- регулирует водно-жировой баланс
То есть это скорее “выводим кожу в ноль”, чем “умываем заново”.
💧 Как пользоваться софтнером?
Да почти так же, как тонером.
Но есть нюансы:
Лучше ладонями.
Корейцы редко используют ватные диски для софтнеров. Ладонями — и экономичнее, и полезнее для кожи.
Можно наносить в несколько слоёв.
Особенно сухой коже.
Лучше наносить сразу после умывания.
На влажную кожу он работает мощнее. И да, поверх идут ваши обычные сыворотки, кремы и SPF.
🗂 В каком месте рутины стоит софтнер?
И вот здесь нужно поставить жирную точку:
❗️ Софтнер = вместо тонера. Не вместе.
Правильная последовательность:
- Очищение
- Софтнер или Тонер
- Эссенция
- Сыворотка
- Крем
- SPF утром
Если нанести и тонер, и софтнер — получится эффект «водяного слоёного пирога», а смысла ноль.
🧭 Почему софтнеры редко встречаются?
Потому что это классический продукт старой корейской школы.
Сейчас большинство брендов просто объединили тонер и софтнер в один универсальный “skin/treatment toner”.
Софтнеры чаще встречаются у брендов с традиционным подходом.
Где точно есть софтнеры (и то в России мы их вряд ли найдем):
- Missha — Time Revolution Regenerating Royal Softener
- The Face Shop — Hwansaenggo / Yehwadam Softener
- Su:m37 — Secret Essence Softener
- The History of Whoo — Essential Softner
- IOPE — Bio Conditioning Softener
- Laneige — Skin Refiner (по сути софтнер, просто другое имя)
- Sulwhasoo — Balancing Water (тоже по сути софтнер)
А вот в масс-маркете — почти нет, поэтому увидеть софтнер A’pieu — это реально редкая птица.
🎉 Итог простыми словами
- Софтнер — это не тонер, не лосьон и не эссенция.
- Он нужен, чтобы смягчить кожу и улучшить впитывание уходовых средств.
- Он чуть плотнее тонера, но легче эссенции.
- В рутине заменяет тонер, а не дополняет его.
- Встречается нечасто, в основном у корейских «традиционных» брендов.
- Если видите его в магазине — не пугайтесь. Это не новый обязательный шаг, а интересная альтернатива.
В следующей статье разберём мой A’pieu Aqua Nature Softener — что он делает, какой у него состав, и стоит ли его покупать на 500 мл или лучше взять привычный тонер.
💬 Подписывайтесь
Если статья оказалась полезной — подписывайтесь, впереди много корейских загадок, разоблачений и честных обзоров.
И заходите в мой Telegram-канал, там я выкладываю дополнительные материалы, находки, смешные наблюдения и мини-эксперименты с косметикой.
Красота — это удовольствие, а не марафон на выживание 😉