Где бы ни пересекались русские и американцы, в путешествиях, на работе или на кухне с чашкой чая, рано или поздно разговор всё равно скатывается к бытовым мелочам. Там выясняется, что привычные для нас вещи вызывают у американцев зависть. Причём такую, которую сложно скрыть даже за вежливой улыбкой.
Собрали реальные истории американцев. Чему завидуют люди из страны, которую почему-то называют самой разумной страной на планете. Это всегда вызывает зависть американцев к русским.
«У нас такого нет…»
Русские давно привыкли к тому, что можно поступить в университет на бюджет, а лучшим студентам даже платят пусть небольшую, но стипендию. Для американцев это звучит как почти сказка. Там высшее образование — это кредит, причём не «скромный», а на десятки тысяч долларов, который человек выплачивает годами. И когда американцы слышат, что у кого-то диплом не оборачивается многолетним долгом, реакция всегда одна: искреннее «Вот это вам повезло. У нас такого нет».
В наших городах, больших и малых, автобусы, маршрутки, электрички, метро. Да, бывает по-разному, но оно есть. В Америке же, если ты живёшь не в мегаполисе вроде Нью-Йорка, — без машины ты просто никуда не доберёшься. Транспорт там — не привычная опция, а роскошь, превращённая в необходимость. Поэтому рассказы о том, что можно спокойно доехать куда нужно на автобусе, там вызывают удивление и лёгкую печаль.
Сезонные овощи, фрукты, молочка, мясо — всё это в России можно купить на обычном рынке по вполне вменяемой цене. Для американцев же фермерские продукты давно стали чем-то вроде модного аксессуара: красиво, натурально, но стоит так, что покупатель начинает задумываться, а не платить ли он за сам факт своей экологичности. Отсюда и завистливое: «Вы это покупаете каждый день? И это правда не стоит как крыло самолёта?»
Лекарства без квеста
В России простые лекарства продаются свободно — пришёл в аптеку, купил анальгин, аспирин или что нужно, и пошёл дальше. В США же почти всё, что сильнее витамина, требует рецепта.
А рецепт — это визит к врачу. А визит — это деньги. А деньги — это страховка. И именно после таких объяснений американцы удивлённо переспросили не раз: «То есть вы правда можете просто прийти и купить?»
Отпуск
28 календарных дней оплачиваемого отпуска звучат в США как нечто почти фантастическое. Там стандарт — неделя, и то не всегда оплачиваемые. Многие американцы предпочитают вообще не уходить, чтобы не терять деньги. И когда речь заходит о российском месяце отдыха, неизменно следует фраза: «Это роскошь, которую у нас позволить нельзя».
Это всё и вызывает ту самую тихую, но очень честную американскую зависть.