Россияне массово отказываются от отчеств даже при обращении к начальству. По словам главного редактора портала «Грамота.ру», кандидата филологических наук Ксении Киселевой, в будущем мы можем вовсе перестать обращаться друг к другу по отчеству.
«Конечно, в паспорте и других документах отчества останутся, но ситуаций, в которых они нужны, станет меньше. Сегодня мы видим явное стремление к более молодёжной, менее формальной коммуникации», — сказала эксперт в интервью РИА «Новости».
К педагогу или врачу обращение только по имени вряд ли приживётся, а вот в других ситуациях — вполне. Например, я знаю один крупный промышленный завод, на котором даже генерального директора по отчеству никто не называет. Традиция прижилась со времён плотной работы с западными коллегами, и избавляться от неё не планируют.
Отказ от употребления отчеств охватывает всё больше сфер. «Журналисты уже давно отчество не используют, в банках, в МФЦ, во многих рабочих коллективах принято обращаться к сотрудникам по имени», — подтверждает мои наблюдения Ксения Киселева.
Но хорошо это или плохо? Чем может обернуться отказ от отчеств в нашей речи? Давайте поразмышляем.
Без отчеств проще
В том, что такая тенденция появилась, «виноваты» западные традиции. У нас быстро приживается всё, что упрощает жизнь: «10к» вместо «10 000», «пруф» вместо «доказательства», стикеры вместо целых предложений. Не могу сказать, что это всегда плохо, особенно в цифровой среде.
Отказ от отчеств в беседе с людьми приближает нас к западным бизнес-стандартам: в международных компаниях никто не видит в этом нарушения этикета. Напротив, это создаёт удобство для иностранных коллег. Они и имена-то наши выговаривают с трудом, а уж произнести имя с отчеством и вовсе задачка со звёздочкой.
Но помимо экономии времени и удобства, мы получаем ещё кое-что. Стирается дистанция между поколениями и статусами, если говорить о рабочей иерархии. У нас ведь как принято? Обращение по отчеству — признак уважения, неспроста ведущий «Поля чудес» уточняет у каждого ребёнка имя по батюшке.
К людям, которые намного старше нас, обратиться без отчества нам не позволит воспитание. Представляете реакцию бабушки 80+, если почтальон ей вдруг скажет: «Марфа, вот Ваша пенсия»? Кстати, в отличие от отчеств, обращение на «Вы» у нас пока сохраняется, несмотря на западные стандарты.
А как же наши традиции?
Всего 100—150 лет назад у 80% русских людей не было фамилий. Но отчества у них были! К примеру, у няни любимого Александра Пушкина вместо фамилии был патроним — часть родового имени, которую давали, отталкиваясь от имени отца. Вот дочь крестьянина Родиона и числилась в метрической книге «Ириной Родионовой», которую мы знаем как Арину Родионовну.
Даже у сказочных персонажей отчества были. Вспомните Змея Горыныча и Лису Патрикеевну: подробнее о том, почему их отчества именно такие, я уже рассказывала в своей книге «Беречь речь. Забытая история русских слов и выражений».
А в 30-е годы прошлого века отчества начали появляться даже у тех народов России, у которых их отродясь не было: у адыгов, бурятов, ненцев, эскимосов, калмыков и других. Потому что отчества — важная часть культурного кода и истории нашей страны.
И отказ от употребления отчеств может вызвать чувство потери связи с этой историей и культурой. Как будто в угоду удобству общество отказывается от традиций, которые складывались веками.
Другой момент — переход на обращение по имени может привести к излишней фамильярности, особенно при общении со старшими или людьми, занимающими высокие должности. Нужно быть уверенным, что человеку комфортно общаться именно так.
Ну и не могу не представить комичную ситуацию, когда начальник зовёт в кабинет условного Александра, а у двери лоб в лоб сталкиваются несколько сотрудников. Конечно, в реальности такое вряд ли произойдёт, но пофантазировать можно.
Да и вообще я думаю, что от отчеств окончательно мы не откажемся. К старшим и уважаемым людям всё равно будем обращаться так, как нас учили всю жизнь. Что вы об этом думаете? И какое обращение считаете уместным по отношению к вам? Поделитесь мыслями!