Мать Костылевой с холодным презрением отзывается о пищевых привычках Лены. Она признает, что та и впрямь обладает внушительными формами, и видит причину в безудержном обжорстве: то вытащит деньги на шоколад, который поглощает за раз, то высосет целую банку сгущенки. «Разве за такое стоит хвалить?» — риторически вопрошает она.
Далее она приводит еще один красноречивый пример — ежедневные «дани» сладостей от Лизочки Николаевой. По ее язвительному замечанию, при таком регулярном дополнении к основному рациону, «жопа в дверь не влезет», не говоря уже о том, чтобы взлететь на чьих-то четверных. В ее словах сквозит подозрение, не стоит ли за этой щедростью чей-то злой умысел — испортить фигуру Лены. И завершает она этот ядовитый монолог едким предложением: не похвалить ли ей дочь и не купить ли ей третью шоколадку в день, чтобы ее щеки были видны еще издалека.