Из архива газеты "Вечерний Оренбург" №39 от 26.05.2021 г.
Библиотека – центр современной городской культуры. Не верите? Зайдите в любую большую библиотеку, что вы увидите? Если это будет обычный будний день, то в залах, скорее всего, окажутся аспиранты и профессора, ищущие материал для своих диссертаций, студенты, корпящие над дипломными проектами. А если вы заглянете в библиотеку в выходной, то можете и не узнать её: она может превратиться в кинозал, в клуб по интересам или в целый театр. Сегодня библиотека – очень гибкая структура, которая умудряется принимать различные формы и при этом не забывает о своём главном предназначении: нести просвещение и литературу в массы. Корреспондент «ВО» встретилась и побеседовала с директором универсальной научной библиотеки им. Н.К. Крупской Светланой Мячиной.
- Светлана Сергеевна, почти каждый год нет-нет да и раздаются возгласы, что библиотеки скоро исчезнут. Как Вы обычно на них реагируете?
- Эти изречения имеют ту же природу, что и фраза, что скоро не останется ни театров, ни других учреждений - «одно сплошное телевидение». Но, как мы видим, прошло уже немало лет, а театры спокойно сосуществуют рядом с телевидением, и даже появление новых технологий им не мешает. А потому всё то же самое можно сказать и в адрес библиотек. Мне очень кстати вспомнился один случай. Дело в том, что каждый год проходит Московская книжная ярмарка, на которой демонстрируются тенденции, в скором будущем становящиеся трендами. Более 10 лет назад на ярмарке впервые продемонстрировали электронную книгу - и общественность тут же посчитала, что это ознаменует конец эры бумажных книг. Но прошло всего пять лет - и центральным экспонатом ярмарки вновь стало традиционное издание, отпечатанное в типографии. А потому говорить об исчезновении книг или вытеснении их новыми технологиями более чем странно.
- Как Вы думаете, в чём причина такого неугасимого интереса к печатной книге?
- Наверное, никто не сможет дать однозначного ответа на этот вопрос. Такая книга умеет создать особую атмосферу. При этом каждый поклонник такого типа книги называет разные факторы: кому-то нравится запах свежеотпечатанных книг, а кому-то, наоборот, старых, пожелтевших от времени страниц с чётко впечатанными буквами. Кто-то рад тому, что может подержать книгу в руках, говоря, что это создаёт иллюзию невидимого собеседника. А есть и те, кто, наоборот, больше рад встрече с электронной книгой, где тоже можно перелистывать страницы. Причём я даже не могу сказать, читатели какого возраста более склонны к тому или иному типу книг!
- А как Вы относитесь к аудиокнигам? Сегодня, в наш торопливый век, когда многим некогда читать, прибегают к таким озвучкам.
- Да, аудиокниги - это отличный выход хотя бы потому, что при качественной озвучке они превращаются в настоящий радиотеатр. Правда, они не совсем имеют отношение к чтению, но позволяют получить представление о произведении. И ещё аудиокниги выручают всех, кто имеет серьёзные проблемы со зрением. Как правило, одна и та же книга может иметь несколько вариантов озвучек благодаря энтузиастам, ведь процесс записи и монтажа занимает не так много времени, как, к примеру, съёмки фильма. А потому читатель (вернее, слушатель) редко остаётся разочарованным. С фильмами ситуация иная. Иначе откуда взялась фраза «Книга была лучше!»?
- Так говорят, если успевают прочесть книгу до просмотра экранизации. Если наоборот – то говорят, что фильм лучше…
- Это вызвано тем, что во время чтения у человека разыгрывается воображение. Место действия, персонажи, их реплики, события – всё это читатель создаёт в своём воображении, и получается целый театр. И когда он видит происходящее на экране, то чаще всего испытывает сильный диссонанс.
- В самом начале нашей беседы Вы уже упомянули московскую выставку. Но в жизни библиотек проходит немало и других событий. Например, «Ночь библиотек», «Библионочь» и другие. Не могу не спросить: часто ли библиотекам ставят в упрёк подобные названия? Ведь порой встречаются и такие наименования, как «Москва fiction», «Толстой weekend» и тому подобное.
- Конечно, легко понять, почему такие названия вызывают множество споров. Многим кажется, что раз уж мы живём в России, то должны придерживаться исключительно русских наименований. Но реалии сегодняшнего дня таковы, что в нашу повседневную жизнь проникают новые веяния, и не всегда в русском языке имеются подходящие для них названия. А молодёжь в последнее время часто использует свой собственный язык. И потому библиотеки привносят в свои мероприятия такую новую волну, чтобы не терять аудиторию. Правда, такие нововведения не всегда находят понимание. Так, забегая вперёд, скажу, что в этом году у нас планируется не просто День библиотек, чьё празднование займёт сутки, а целая неделя интересных библиотечных событий. И один из пунктов в этом длинном плане носил название «Библиотека open to you», то есть «Библиотека открыта для тебя». Кому-то такое название может показаться вычурным или даже непонятным, но молодые читатели прекрасно понимают, о чём речь. Таким образом мы решили прорекламировать экскурсию по библиотечным фондам, взглянуть на работу библиотекарей изнутри.
- К слову о работе. Типичный библиотекарь – кто он?
- Подавляющее большинство наших сотрудников - люди зрелого возраста. Но каждый год к нам приходит молодое подкрепление. В основном это выпускники ОГИИ им. Ростроповичей, где есть соответствующая кафедра, однако библиотека нуждается в специалистах разных профилей. Наши сотрудники ведут постоянный учёт каталогов, переводят наименования в электронные их версии. Идёт проверка имеющихся изданий, оценка их состояния. Стеллажи, на которых они располагаются, тоже нуждаются в постоянном контроле. Поэтому работа библиотекаря – это не только выдача книг, но и тяжёлая физическая работа. Библиотекари крайне редко сидят на одном месте вопреки устоявшемуся мнению. Иногда коллеги шутят, что самим им читать некогда - надо снабжать литературой посетителей! А потому при трудоустройстве всегда учитывается уровень эрудиции новоиспечённого библиотекаря, его способность быстро адаптироваться к новому коллективу и осведомлённость о новых трендах в литературе. Поэтому это далеко не такая простая профессия, как может показаться на первый взгляд!
- Как часто пополняется книжный фонд и всегда ли удаётся приобрести новинки рынка?
- Книжная мода меняется не каждый день даже, а каждый час. Ни одна библиотека в мире не в состоянии угнаться за абсолютно всеми книжными трендами. Поэтому мы стараемся не столько не отстать от паровоза, а отвечать на самые часто встречающиеся запросы читателей. В наши дни это легко сделать по электронному каталогу, в базе которого остаются все запросы посетителей. Мы составляем своеобразный список самых популярных запросов, а затем рассматриваем способы приобретения той или иной книги.
- Однако сегодня книжный рынок наводнён очень сомнительными изданиями, в том числе из жанра фантастики или так называемой психологии. Вы отслеживаете, какие книги попадают к вам на полки?
- Это очень болезненный вопрос. Многие из нас привыкли к тому, что напечатанное в книгах - есть истина, нам сложно устоять перед привитым нам авторитетом слова. Но сегодня реалии таковы, что приходится абстрагироваться от этого понятия. Новинки книжного рынка - это в первую очередь те произведения, которые, по мнению продавцов, быстрее найдут отклик у читателей. Поэтому среди них немало изданий с кричащими или откровенно провокационными заголовками или книг, сулящих возможность разобраться с самыми тёмными сторонами человеческой натуры. Вы правы, сегодня пик популярности психологии, но, к сожалению, не всегда читатели могут с первого взгляда понять, настолько ли автор компетентен, как он пытается это внушить. Порой для некоторых писателей так называемый хайп становится важнее даже, чем сам процесс творчества, и они не остановятся даже перед тем, чтобы поставить на книге непечатный заголовок.
- А как поступают ваши сотрудники? Ведь всех книг не перечитаешь, прежде чем поставить её на полку!
- Это достаточно сложная проблема. Однако перед приобретением новой книги мы всегда просматриваем отзывы читателей во Всемирной сети, читаем рецензии профессиональных критиков. И если приходим к выводу, что книга вполне безопасна для нашего читателя, то она в скором времени появляется в нашем фонде. В этом и заключается отличие библиотек - мы не только несём просветительскую функцию, но и стараемся развить у наших читателей хороший вкус. Литература - это особое направление искусства, без которого не могут обойтись другие. И, несмотря на то, что некоторые читатели очень скептически относятся к современным авторам, не стоит быть слишком категоричными. Да, «мошенников от искусства» немало, а потому следует учиться видеть суть. Как бы то ни было, книга - одно из гениальнейших изобретений человечества, и она всегда им останется.
Автор: Дина Елманова
Фото: orenburzhie.ru , Александр Чердинцев
12+