Помнишь дни до разлуки,
Когда средь цветущих ветвей
Втроём постигали учение
Я, ты и Чжу Мэй?
Весенним теплом согреты,
Бутоны набрали свой цвет.
Вновь деревья в цветы разодеты,
Вот только друзей больше нет.
Нас покинул наставник.
Джумэй исчез без следа.
В доме Чжоуди
Остались лишь ты и я.
Это печальная песня-воспоминание о разлуке с друзьями и наставником, которая раскрывает предысторию главного героя.
Тань Ли Ци с грустью вспоминает беззаботное время юности, когда они втроём (в песне упоминается их соученик Фу Чжу Мэй) учились вместе среди цветущих деревьев. Сейчас весна и деревья вновь зацвели (даже во время исполнения песни мы видим персонажей в саду среди деревьев сакуры), но прежней дружной компании больше нет. Наставник покинул их, а Чжу Мэй бесследно исчез.
В песне также упоминаются место действия — башня Чжоуди, где ранее вместе учились герои.