Павел Кошкин о миссии журналиста-международника
Павел Кошкин — старший научный сотрудник Института США и Канады, кандидат филологических наук, автор книги «Американская журналистика» и постправда» и преподаватель Школы журналистики имени Владимира Мезенцева рассказал о принципах работы в международной журналистике и её роли в современном мире.
— Какова роль международного журналиста в современном обществе?
— Роль международного журналиста — освещать глобальные события по возможности объективно и непредвзято. Критически смотреть на внешнюю политику как своей страны, так и других. Перепроверять и сравнивать заявления политиков. Оценивать всё реалистично, без пропаганды и иллюзий. Не возлагать завышенных надежд, а просто протоколировать происходящее. Не требовать слишком многого от дипломатии, которая зачастую бывает бессильна и заложницей обстоятельств. При этом оставаться гуманистом, не обесценивая интересы и заботы рядовых граждан иностранных государств. Не стоит забывать, что все мы живем на одной планете. В быту и мечтах американцы, азиаты, африканцы, латиноамериканцы, европейцы и украинцы, арабы и израильтяне, коренные народы переживают примерно о таких же вещах, что и россияне. А именно — о том, как обеспечить свою семью и близких, как найти счастье, собственную значимость и осмысленность в этом мире. Вроде говорю банальность, но о ней сегодня часто забывают политики. Поэтому считаю нужным акцентировать эту простую истину.
— С какими трудностями Вы сталкиваетесь при анализе больших объёмов информации?
— Самое сложное и вместе с тем интересное — проводить всесторонний фактчекинг, систематизировать и обобщать большие массивы информации. К тому же, международнику иногда приходится изучать незнакомый регион с нуля, чтобы понять существенные нюансы и реалии. Вместе с тем иногда непросто оставаться беспристрастным и отделять личные взгляды от анализа. Всё-таки все мы люди со своими ценностями, принципами и предпочтениями: иногда субъективный фактор вмешивается в анализ, но тогда следует об этом говорить аудитории, чётко разграничивая своё мнение от фактов. В этом, на мой взгляд, и заключается профессионализм.
— Какие языки должен знать журналист-международник для успешной работы?
— Минимум — два. Английский — обязательный, поскольку это язык глобализации, и на нем говорит население единственной супердержавы — Соединенных Штатов. А также примерно половина стран мира. Второй язык может быть какой угодно, в зависимости от ваших интересов и предпочтений.
— На каких журналистов-международников равняетесь Вы в своей работе?
— Раньше постоянно искал ориентиры, поскольку не был достаточно уверен в себе. В разное время для меня были идеалами Фарид Закария из CNN, или Дэвид Фрост, взявший интервью у Ричарда Никсона, или Мэтт Ли из Associated Press и Стивен Сакур из BBC (программа Hard Talk) — оба постоянно задавали неудобные вопросы политикам и чиновникам: первый — в ходе пресс-конференций, второй — во время больших проблемных интервью. Из российских журналистов я бы назвал Елену Черненко из газеты «Коммерсант». Сейчас я стараюсь не создавать себе кумиров. У всех можно найти минусы и слабости. Главное — действовать по совести и в соответствии с общими моральными и собственными принципами.
— В каких науках международный журналист должен обладать глубинными знаниями, на Ваш взгляд?
— География. Страноведение (любой регион или государство по специализации, будь то США, Канада, Китай, Аргентина и т.д. и т.п.). Теория международных отношений. Всемирная история. Зарубежная литература. Экономика и политология.
— В какой профессии Вы хотели бы себя попробовать ещё?
— Мне комфортно в моей нынешней.
— Как у Вас родилась любовь к международной журналистике?
— В школьном возрасте. Сперва я мечтал брать интервью у любимых зарубежных актёров и политиков, а потом появилась тяга к путешествиям. Тогда я думал, что в этом мне поможет международная журналистика. Свою роль сыграли и постоянные походы в районную библиотеку, где я зачитывался журналом «Вокруг света» и GEO.
— Есть ли у Вас в планах открыть свою школу международной журналистики?
— Нет. Слишком ответственное дело, требующее много нервов и финансовых ресурсов. А также некоторого чутья к предпринимательству. Мне пока неинтересно.
— В скольких командировках за всю карьеру Вы уже побывали?
— За весь мой профессиональный опыт у меня было более 10 рабочих командировок в другие страны. Самая короткая — от четырех дней до недели. Самая длинная — три года по дипломатической линии. Большинство командировок — в США. Однако был и в Европе (Австрия, Бельгия, Швейцария), Грузии и Индии.