Недавно мы рассказывали, говорил ли прославленный советский полководец Георгий Жуков фразу «Солдат не жалеть, бабы ещё нарожают». Эту же цитату приписывали многим другим отечественным персонажам (и не только отечественным), но, естественно, никто из них её не говорил.
В этот раз мы коснёмся другой не менее популярной цитаты, которую, по мнению некоторых граждан, якобы произносил Иосиф Виссарионович Сталин: «Нет человека – нет проблемы». Правда ли советский лидер её говорил, и если нет, то откуда она появилась?
Сразу же ответим на первый вопрос: нет, Сталин эту фразу не говорил. Что не мешало, однако, людям говорить, что «Нет человека – нет проблемы» был сталинским принципом. Например, в 1989-м году данная цитата прозвучала на съезде народных депутатов СССР и была названа «философией Сталина». Неоднократно данную цитату повторяли многочисленные политические деятели – как отечественные, так и зарубежные.
Фраза присутствует в изданном в 1997-м году 16-м томе собрания сочинений И.В. Сталина, однако произносит её не сам генсек, а некий А.М. Джуга. В ходе беседы, состоявшейся якобы в августе 1950-го года, речь зашла о главе Югославии Иосипе Брозе Тито, с которым советское руководство поссорилось. А.М. Джуга будто бы предложил устранить Тито, и в конце произнёс знаменитую цитату:
«…Один бомбардировщик без опознавательных знаков с территории Албании – и нет ни дворца, ни американско-английского агента Тито. Есть человек – есть проблема, нет человека – нет проблемы».
Отрывок с беседой Джуги и Сталина взят из книги Владимира Жухрая «Сталин: Правда и ложь», выпущенной в 1996-м году. И можно как будто бы на этом моменте остановиться: Сталину приписали цитату, принадлежащую упомянутому Джуге. Однако есть одно «но».
Жухрай утверждает, что Джуга был начальником контрразведки и внебрачным сыном Сталина. Вот только ни в одном источнике подтверждения этой информации мы не найдём. Вероятнее всего, Джуга – полностью выдуманный персонаж.
На самом деле, как и в случае с множеством подобных цитат, эта впервые появилась в художественном произведении. Роман Анатолия Рыбакова «Дети Арбата», написанный ещё в 1960-х годах, но опубликованный только в 1987-м году, был на самом деле первоисточником разбираемой нами фразы. Вот в каком контексте в «Детях Арбата» появляется цитата:
«Березин хорошо помнил слова, сказанные ему Сталиным в 1918 году в Царицыне. Сталин потребовал расстрела нескольких военных специалистов из бывших офицеров царской армии. Березин, тогда начальник особого отдела, доказывал ему, что обвинения неубедительны и расстрел вызовет много осложнений и проблем. На это Сталин поучительно ответил:
– Смерть решает все проблемы. Нет человека, и нет проблем».
Рыбаков не скрывал, что выдумал данное выражение. Он говорил, что саму фразу то ли услышал от кого-то, то ли ему самому она пришла в голову. При этом писатель был убеждён, что цитата «Нет человека, и нет проблем» выражает принцип, которым руководствовался Сталин на протяжении своей жизни.
Интересно, что и другая фраза, приписываемая Сталину, а именно: «Одна смерть – это трагедия, тысячи смертей – статистика», также была взята из произведения, но не художественного, а публицистического.
В 1925-м году в газете Vossische Zeitung появилась статья за авторством немецкого журналиста еврейского происхождения Курта Тухольского, продвигавшего антивоенные идеи. Статья была сатирического характера, и указанную цитату произнёс выдуманный Тухольским французский дипломат. Вот как она звучала:
«Война? Я не могу назвать её ужасной! Смерть одного человека – катастрофа, сто тысяч смертей – это статистика!».
(с) Zeist
Понравилась статья? Тогда, чтобы поддержать нас, можете поставить лайк и подписаться на наш Дзен и Telegram: https://t.me/vestnikistorii
Спасибо за ознакомление!