Латинский Ablatīvus объединил в себе три когда-то самостоятельных падежа. Поэтому в нем можно выделить как раз три важнейших синтаксических функции.
Ablatīvus separatiōnis (отделения или удаления) указывает на предмет или лицо, от которого происходит удаление. Если удаление происходит от одушевленного лица, то употребляется с предлогом a / ab / abs. Эта конструкция совпадает с русской по значению предлога - удаляться от кого-либо.
Если удаление происходит от неодушевленного предмета, то употребляется без предлога или с предлогом a / ab / abs, de, ex / e.
movēre locō - сдвигать с места
educĕre castris - выводить из лагеря
liberāre curā - освобождать от забот
Ablatīvus separatiōnis может употребляться с глаголами со значение " быть лишенным, избегать, нуждаться": egēre auxilio - нуждаться в помощи; carēre morte - избегать смерти.
