Найти в Дзене
Ветер в книгах

Кервуд "Бродяги Севера": оправдались ли ожидания

У меня сложилось мнение, что обязательно надо познакомить ребёнка с этой историей: я неоднократно слышала, что её рекомендуют родители, хвалят дети, она попала в список "Успеть прочитать до 14 лет", составленный журналом "Классный" за 2023 год. Мне попадались не просто хорошие отзывы, а буквально все восторженные: "читать всем", "прекрасная книга", "любимая книга детства" и т.д. Я не могла пройти мимо этой истории, тем более что являюсь любителем книг о животных в дикой природе. Книгу приобрела в 2018 году старшему сыну и допустила ошибку, отдав её ему на самостоятельное чтение в его 10 лет. Помню, что он не стал её читать - сказал, что скучная. Взяв в руки книгу, чтобы на этот раз прочитать её Мирону, обнаружила закладку Глеба в самом начале повествования, он не продрался даже через 20 страниц. 🤷‍♀️ Мужчина убивает медведицу и забирает её медвежонка. Да, вот с этого всё и началось😥. ‼️ И здесь сразу скажу - было интересно разбирать портрет этого мужчины. По описанию героя ребенок
Оглавление

У меня сложилось мнение, что обязательно надо познакомить ребёнка с этой историей: я неоднократно слышала, что её рекомендуют родители, хвалят дети, она попала в список "Успеть прочитать до 14 лет", составленный журналом "Классный" за 2023 год.

Мне попадались не просто хорошие отзывы, а буквально все восторженные: "читать всем", "прекрасная книга", "любимая книга детства" и т.д. Я не могла пройти мимо этой истории, тем более что являюсь любителем книг о животных в дикой природе.

Книгу приобрела в 2018 году старшему сыну и допустила ошибку, отдав её ему на самостоятельное чтение в его 10 лет. Помню, что он не стал её читать - сказал, что скучная. Взяв в руки книгу, чтобы на этот раз прочитать её Мирону, обнаружила закладку Глеба в самом начале повествования, он не продрался даже через 20 страниц. 🤷‍♀️

О чем "Бродяги Севера" Кервуда

Мужчина убивает медведицу и забирает её медвежонка. Да, вот с этого всё и началось😥.

‼️ И здесь сразу скажу - было интересно разбирать портрет этого мужчины. По описанию героя ребенок не смог его ''раскусить''. Раз убил медведицу , значит плохой человек, негодяй. Обращала внимание сына, что он упустил из виду, важные нюансы, говорящие об обратном - герой на самом деле положительный.

Чтобы безопасно переправить медвежонка и своего щенка по реке, охотник связывает их между собой веревкой. Но на речных порогах оба питомца падают в воду, и их поиски не увенчаются успехом. Медвежонок и щенок смогли поладить, они скитаются по канадской тайге, ищут пропитание, вместе вступают в схватку с врагом. В общем они подружились. Что мне понравилось - Кервуд не очеловечивает их на 100%: у них нет человеческой речи, он лишь наделяет их чувствами. Животные у него

✔️страдают от одиночества

✔️переживают утрату,

✔️горюют от тоски,

✔️любят, злятся, ненавидят.

Когда медвежонок погружается в спячку, щенку приходится его покинуть. На Микки сыпятся беды как из рога изобилия. Будут довольно жестокие сцены. Мы читаем без пропусков, жестокость встречаем, не опуская глаз. В такие моменты возникает повод самых бурных обсуждений.

Жестокость в животном мире оправдана, как бы ни было жалко пойманного щенком зайца, понимаешь, что иначе не прокормишься - так устроена дикая природа. Но когда сталкиваешься с человеческой агрессией, то объяснений и оправданий нет.

Параллельно читала "Странник по звёздам" Джека Лондона, оттуда хорошо запомнила фразу:

«Умные люди часто бывают жестоки. Глупые люди жестоки сверх всякой меры.»

Хочу отметить, что в конце всё закончится благополучно, концовка не заставит грустить и плакать.

Кервуд "Бродяги Севера", Издательский Дом Мещерякова, 2018г.
Кервуд "Бродяги Севера", Издательский Дом Мещерякова, 2018г.

Сравним наши впечатления о книге

Нашла отзыв женщины, читавшей книгу своим детям вслух. Приведу кусочки из него.

-3

Мы тоже читали вечерами. Как только я брала книгу в руки, Мирон бежал за игрушкой змейкой, которую он крутил в руках, собирал из неё разные фигурки. Он слушал внимательно, ведь я по ходу чтения задаю вопросы, мы всегда обсуждаем историю. Но при этом я вижу, что слушать этот текст ему утомительно, этой змейкой он вносит яркий момент в процесс чтения, чтобы уж совсем не уснуть😊.

Было даже, что он говорил мне: "Что-то мне скучновато". Дочитывали главу и откладывали до завтра.

-4

Сама я удовольствия тоже не получала. История хорошая и даже наполнена разными событиями - одно приключение за другим; но написано тяжеловесно. Довольно много сложных предложений, в которых слегка вязнешь. Читатели отмечают красоту языка Кервуда, но лично мне мешала громоздкость некоторых фраз (вслух читалось не гладко).

Мне кажется, книгу можно было бы сократить, т.к. повторялись мысли, казалась, что мы "жуем жвачку".

-5

Автор отзыва отмечает, что в детстве книга ей тоже казалась "тягостной", приходилось пропускать целые абзацы. Каюсь, я делала так же🙈.

Вы можете спросить, зачем дочитывали, почему не бросили. Мне хотелось узнать, чем эта история закончится. Просто любопытно. Хотелось убедиться, что у героев закончатся бесконечные неудачи, и всё наладится. Повторюсь, что повесть хорошая, достойна прочтения, есть темы для обсуждения , но ей не хватает простоты изложения.

Кстати, мы с Мироном читали похожую по сути книгу, но которая намного больше понравилась нам с ребенком. Я про неё писала - "Саджо и её бобры", мы её очень полюбили, хотя в ней тоже много описаний, и Мирон был значительно младше.

Три книги, которые читаю с сыном дошкольником
Ветер в книгах22 декабря 2022

Пишите, читали эту книгу? Была любимой в детстве? А детей своих с ней познакомили?