Бессмертная классика английской, да и мировой литературы не дает сегодня покоя моим мыслям.
Шекспира, конечно, я читала. Правда дальше Ромео и Джульетты не ушла, даже это произведение далось мне с трудом. Может стоит читать в оригинале? В поэзии важны не только смыслы, тут важны и ритм, и звучание. Хотя и смысл не то, что бы поразили. Самая трогательная история любви? Любви то я там особо не заметила, так, подростковую блажь.
Хорошо, я не литературный критик, хотя вполне можете закидать меня помидорами - только не гнилыми, а что бы сгодились хоть на салат.
К чему я всё это? За что я так с великим поэтом? Всё думала я сменить название канала. А потом вспомнила про розу. А изменится ли вместе с названием суть?
Сначала я всё же хотела смело шагнуть в сторону феминизма в своем блоге. И да, феминисткой я себя считаю. Я за равные возможности. Не раз на себе ощутила неприятным пинком дискриминацию по половому признаку. И стеклянный потолок есть. И это совсем не об архитектурном решении. Однако я не настолько наивна, что бы думать о возможности полного равноправия.
Долго, даже слишком долго об этом поразмышляв, я выбрала более нейтральное название. На удивление, оно получилось очень личным. Часто я сталкивалась с вопросом: а почему ты поступила так? Даже вот недавно спрашивали, а что же ответить? Я не знаю, я прикинула варианты и решила, что так и надо. Ведь к жизни не прилагается инструкция, а без нее у всех случаются ошибки. Иногда удачные, а иногда и жуткие.
И через тернии к звездам, через ошибки мы всё же продираемся к своему счастью. И вот-вот уже ухватим его за хвост, если опять не ускользнет.
Итак. Название. ЖИЗНЬ С ОШИБКАМИ. ПУТЬ К СЧАСТЬЮ
Будет ли роза пахнуть иначе? Вполне может быть. Потому что вспомнилась мне еще одно крылатое выражение: как корабль назовешь, так он и поплывет.
P. S. На этой вполне задумалась, может стоит прекратить называть дочь монстриком? А потом она сломала железную толкушку. Железную! Двухлетняя девочка! Пока монстрик - идеально ее описывает, при всей моей нежной любви к ней.