В глубинке штата Северная Джорджия, на Бычьей горе, властвует семейство Берроузов — жестокий клан, который десятилетиями контролирует нелегальный бизнес региона. Начав с самогоноварения ещё в годы сухого закона, они постепенно выстроили целую криминальную империю и теперь держат в руках почти всё подполье американского юга.
Но младший из наследников, Клейтон Берроуз, выбрал путь, противоположный интересам семьи: стал местным шерифом, тем самым фактически отрёкшись от клана. Баланс между ним и братьями держится только за счёт хрупкого перемирия — и рушится в тот момент, когда в округ приезжает агент ФБР. Его цели явно выходят далеко за рамки служебных инструкций…
Роман охватывает историю трёх поколений семьи, рассказывая о преданности и предательстве, борьбе за власть, мести и цене, которую приходится платить за выбор.
Честно скажу: книга совершенно не ощущается частью серии “Территория лжи”. Она совсем другого характера и настроения.
Перед нами криминальная драма о тихом, но опасном захолустье, где одна семья считает себя владыками жизни и смерти, а людские судьбы — не больше расходного материала.
Тон повествования жёсткий, мрачный и реалистичный.
Наратив ведётся от третьего лица, и у меня весь роман оставалось чувство, будто автор специально держит читателя на расстоянии. Переживания героев воспринимаются как бы со стороны — и, возможно, даже если бы кто-то из них рассказывал историю от первого лица, это не изменило бы ощущения.
Единственный, к кому возникает хоть какое-то сострадание, — Клейтон, отчаянно пытающийся жить по совести.
Несмотря на обилие событий, сюжет развивается неторопливо. Это атмосферный, вязкий, чуть тягучий роман, и именно это создает его особое ощущение — здесь не про динамику, а про удушающую атмосферу провинциального криминального ада.
К финалу автор неожиданно добавляет киношный драматизм: с одной стороны, это логично для завершения истории, с другой — чувствуется немного инородным.
Впечатление в целом: книга средняя, прочитать можно один раз, но возвращаться не тянет.