Галатам 4:5
Расширенный богословский перевод:
"С той определенной и окончательной целью, чтобы полностью выкупить, освободив от рабства на невольничьем рынке Закона, тех, кто находился в состоянии полного подчинения и осуждения под властью системы Закона, заплатив за их свободу полную выкупную цену, - и все это для той высшей цели, чтобы мы как законное право получили и вошли в официальный, юридически закрепленный статус усыновленных сыновей-наследников со всеми правами и привилегиями в Божьей семье."
Молитва, рожденная из глубины этого откровения, где каждое слово пропитано смыслом совершенного искупления и дарованного усыновления:
Отец, я прихожу к Тебе, осознавая всю необъятность замысла, который Ты совершил через Своего Сына.
Я благодарю Тебя не просто за прощение, но за тот полный, окончательный и целенаправленный акт искупления, который Ты совершил ради меня. Ты увидел меня в моем безнадежном состоянии — полностью подчиненной системе требований, которую я не могла исполнить, осужденной и находящейся в рабстве у Закона. И с конкретной целью — Ты послал Своего Сына.
▪️Он пришел, чтобы полностью выкупить меня.
▪️Он заплатил высшую цену — Свою собственную жизнь — чтобы освободить меня с того невольничьего рынка, где царили вина, стыд и страх перед осуждением.
Его смерть стала выкупом, который навсегда удовлетворил все требования правосудия.
Но Твоя цель простиралась дальше простого освобождения.
🔸Ты выкупил меня для чего-то.
🔸Ты освободил меня с определенной целью.
И эта величайшая, конечная цель — мое усыновление.
И вот, на основании этого совершенного искупления, я сегодня принимаю, получаю и провозглашаю свой новый, законный статус.
🌹 Я — не бывшая рабыня, которой просто дали вольную.
🌹 Я — Твоя удочеренная дочь.
Ты совершил над собой юридический акт, навсегда вводящий меня в Твою семью как полноправную наследницу.
Я имею все права, всю привилегию и весь доступ, которые принадлежат Твоему ребенку.
Мое прошлое положение под законом больше не имеет надо мной никакой власти.
Мой дух кричит в подтверждении этому: «Авва, Отец!». Этот крик — не крик раба, а уверенное провозглашение наследницы, которая знает своего Отца и свое место в Его доме.
Благодарю Тебя за этот совершенный план. Я покоюсь в его завершенности и живу в реальности моего усыновления.
Во имя моего Искупителя и Старшего Брата, Иисуса Христа.
Аминь.