Добро пожаловать в Париж, Прованс и дальше по списку! Неважно, ищете ли вы Лувр или лучший багет в жизни — эти фразы будут ваши “волшебные ключи” во Франции.
1. Où est ... ?
[у э ...?] — Где ...?
"Où est la station de métro ?"
Где станция метро?
_Для любителей теряться и находить!_
2. Je voudrais ...
[жё вудрэ ...] — Я бы хотел(а) ...
"Je voudrais un café, s’il vous plaît."
Я бы хотел кофе, пожалуйста.
_Работает с кофе, круассанами и сувенирами!_
3. Parlez-vous anglais ?
[парле ву англэ?] — Вы говорите по-английски?
Может быть, ответят "non". Но попытаться стоит!
4. Combien ça coûte ?
[комбьен са кут?] — Сколько это стоит?
"Combien ça coûte, ce fromage?"
Сколько стоит этот сыр?
_Внимание: французский сыр вызывает зависимость!_
5. L’addition, s’il vous plaît.
[ладисьё̃, силь ву плэ] — Счёт, пожалуйста.
Чтобы не мыть посуду в Париже ;)
6. Je suis perdu(e)
[жё сви пэрдю(ю)] — Я заблудился/заблудилась
"Je suis perdue, où est la Tour Eiffel?"
Я потерялась, где Эйфелева башня?
_Подходит для романтических бродяг!_
7. Pouvez-vous m’aider ?
[пувэ ву мэде?] — Вы можете мне помочь?
Слышится очень трогательно — французы почти всегда помогут!
8. Un verre d’eau, s’il vous plaît.
[ю̃ вер до, силь ву плэ] — Стакан воды, пожалуйста.
_На страже самочувствия после трёх багетов и прогулки!_
9. Où sont les toilettes ?
[у со̃ ле тюалет?] — Где туалет?
Самая важная фраза. Секретный пропуск в любую цивилизацию.
10. À quelle heure ... ?
[а кэльёр ...?] — Во сколько ...?
"À quelle heure ouvre le musée ?"
Во сколько открывается музей?
Le Bonus!
C’est délicieux ! [сэ дэлисьё] — Это вкусно!
_Произносите с восторгом и французским акцентом — вам улыбнутся в любом кафе._
Советы по произношению
- Не бойтесь звучать “французисто”. Даже если у вас “russe-акцент”, французы оценят попытку, а иногда от души похохочут (поверьте, они смеются только добродушно)!
- Французские носовые гласные — ваша суперсила (см. статью выше!).
Пусть Франция станет ближе!❤
Какие фразы вы бы хотели выучить перед поездкой во Францию?
Пишите в комментариях — и, возможно, в следующий раз научу вас просить “не класть лягушачьи лапки в суп”!
Французский для путешествий — это билет в яркое приключение.
Будьте смелы, улыбайтесь и запаситесь парой фраз, чтобы каждый день был “comme dans un rêve” (как во сне)!
P.S. Помните: иногда достаточно просто уверенно сказать «Bonjour!» — и вы уже практически местный! 😉