После пары статей о Цое и группе «Кино», написанных в этом году, я дал себе некое подобие обета воздержаться от этой темы — чтобы не было чрезмерной эксплуатации. Но сегодня-таки будет пост, отчасти имеющий отношение к киношному творчеству. В большей степени он посвящён не Виктору Робертовичу и его соратникам по команде, а тем, кто пытается въехать в собственное стойло на чужом коне. )) И отдельно — Александру Пушному, достаточно старый кавер которого на «Группу крови» мне подсунул на днях рекомендательный сервис в моём телефонном плеере.
Сразу отмечу — в целом я не являюсь принципиальным противником кавер-версий. Более того, охотно признаю, что иногда именно каверы ложатся на душу многих меломанов сильнее, чем оригинальные версии. Особенно интересно, задорно и даже весело получается, когда хорошие, техничные музыканты делают из попсового хита роковые и даже металлические каверы. Убойные примеры — переделанная «Царица» Анны Асти (не нейросетевая, а человеческая), “Smooth Criminal” Майкла Джексона и многие другие.
Иногда бывают обратные истории — когда попсовые артисты делают каверы на произведения рок-групп. Но здесь в большей степени упор сделан не на обработку, а на то, что артист просто показывает себя с другой стороны — мол, смотрите, я тоже могу, как Фредди Меркьюри или кто-то там ещё. То есть сам по себе такой «кавер» редко бывает творчески сильной композицией или альтернативным взглядом — почти всегда это просто перепевка без глобального изменения концепции.
Самое страшное для меня — это когда какая-то группа или исполнитель принимают решение, что песню можно не переделывать, а насиловать: например, кардинально менять ритмический рисунок и пытаться сделать совсем другую, неузнаваемую вещь, полностью меняя смысл и задумку. И вот тут мы приходим к теме статьи — каверам на песни группы «Кино» в целом и к кавер-версии «Группы крови» в исполнении Пушного с Зилковым в частности.
Ужасным, ужаснейшим примером кавера на «Кино» лично для меня является ставшая, к моему удивлению, надоедливым хитом по-цыгански разухабистая «Видели ночь» в исполнении молдавской группы Zdob și Zdub.
Трек плох для меня тем, что он делает из очень крутой, хулиганской, дерзкой песни про молодость какой-то пьяный кабак с медведями и бубнами. Суть текста и посыл теряются целиком и полностью. Из песни выдавили через дуршлаг весь смысл и опошлили аранжировкой.
Другой вариант кавера на Цоя и «Кино», который получил кардинально противоположные оценки — от «это гениально» до «гори в аду», — «Кукушка» в исполнении Полины Гагариной.
Лично для меня это лучшее, что можно было сделать на эстраде с этой песней. Тот редкий случай, когда поп-исполнитель сделал пронзительную рок-версию, но не выпотрошил суть. Да, «фирменные» полуфальцетные вокализы Гагариной немного выбиваются из цоевской философии, спору нет. Но для меня — приемлемо.
А вот «Кукушка» в исполнении Земфиры на старом-старом концерте-трибьюте для меня вариант куда хуже. Наверное, исполнительница хотела сохранить минимализм композиции и представить тему одиночества и смертности через свой женский взгляд и манеру. Задумка, пожалуй, хороша, но в реализации я услышал только монотонное подвывание. Вроде и у Цоя то же самое, а вот ни разу не то.
Кстати! В противовес Земфире и тем более молдаванам очень рекомендую обратить внимание на кавер Агутина на песню «Кончится лето». Вот он:
В самом начале создаётся ощущение, что нас ожидает такой же балаган, как и в случае со Zdob și Zdub — смущает духовая секция во вступлении. Однако затем приходит понимание, что Агутину удалость достичь очень сложных целей: сделать версию, в которой сохранены авторская суть и первоначальная драма. И при этом воспроизвести песню с уважением к исходнику и его автору, не изменив своему стилю и пониманию музыки, выработанному десятилетиями профессиональной деятельности. Это может вам зайти или не зайти, но это качественно и профессионально. И оркестровка, и акценты, и исполнение в целом.
Так. А что мы имеем в случае с Пушным? Конечно, от него в первую очередь ждут жёстких рифов — то есть заметного утяжеления исходной композиции. И мы всё это слышим. Подаётся кавер Александра Пушного на «Группу крови» как «мы решили представить, как бы эту песню играла “Metallica”». И дальше — скромные понты: «Поэтому я купил права на кавер-версию этой песни». Мол, когда-то два человека из «Металлики» на концерте реально сделали крутой конъюнктурный шаг и спели «Группу крови» под восторженный рёв аудитории. Я видел это выступление в записи. Уверен, Виктор Робертович раз восемь перевернулся за эти две минуты позора Трухильо и Хэммета. Посмотрите, видео не сложно найти в Сети.
Но вернёмся к нашему герою. Уважаемые читатели, исполнение Пушного меня просто порвало. И опять не совсем в привычном смысле — а в том, что сильно мутило меня )). Я не понял ни-хре-на, совсем. Не услышал там не только Цоя — «Металлику» тоже не слишком нашёл.
Но главное даже не сам кавер — одним больше, одним меньше. Ну, показал в очередной раз Пушной свой уровень высекания на гитаре. Пусть его мастерство разберёт широко известный в узких кругах гитарный критик-эгоцентрист Фред Гитарист (Юрий Шильников), если ещё не разобрал. Ну, немного удивил нас очень тонкий музыкант и интеллигентный человек Александр Зилков умением валить через примочку на басу. Но получился-то по итогу весьма фригидный жесткач без души и смысла. Кстати, что там насчёт вокала «Металлики»? Ничего, разумеется.
Для меня самое плохое в этом всём — что Александр Пушной ведь является не музыкантом, а в первую очередь клоуном. То есть представителем уважаемой и, наверное, ещё более сложной профессии, чем рок-музыкант.
Дело не только в кавээновском прошлом, хотя оно, наверное, будет преследовать музыкального пародиста Пушного всю жизнь.))
И не в провальном опыте музыкально-юмористических экспериментов в рамках «Камеди клаб» — благо, их сегодня уже никто и не помнит (кроме интернета, который, конечно, помнит всё).
Дело в том, что и сейчас, когда я слышу эту фамилию, я автоматически представляю себе в первую очередь комическую рожу (не в обидном, а опять же в клоунском смысле), которая делает гротескно-страшное кривляние, высекая очередной риф перед камерой или перед зрителями. Примерно вот такую:
И вот у меня, хоть убейте, не умещается в голове, как клоун может петь песню «Группа крови». Простите, это уже не клоунада — это совсем другой формат. Точнее, диагноз. Я — за любые свободы в музыке. И, конечно, не могу и не хочу требовать «запретить, предать анафеме и расстрелять» )). Но если свобода творчества есть — то и свобода его оценки должна присутствовать. И в случае с кавером Пушного мне реально хочется говорить словами партийного работника на заседании заводского парткома в СССР: «Посягнули, опорочили, испортили всё самое святое». )))
Конечно, всё написанное здесь — это в большей степени ирония и сарказм. Но если на кривляние под мажорную по тону «Видели ночь» у меня ещё хоть как-то хватает юмора, то на колпак клоуна в «Группе крови» моего оптимизма, терпимости и терпения уже как-то не нашлось. Хотя нельзя не сказать одну большую правду — сыграть «Группу крови» в стиле «Металлики» у Пушного вышло в миллион раз круче, чем попытка «Металлики» сыграть ту же песню в стиле «Кино». Ну, спасибо хотя бы за это.
Господа комментаторы — ваше время набрасывать на вентилятор! ))
==
Возможно, вас также заинтересуют следующие публикации:
==
В духе современных тенденций у этого Дзен-канала есть и полноценная версия в Телеграм — подписывайтесь обязательно, если вам интересно то, о чём я здесь пишу. Всегда рад любым комментариям, лайкам и подпискам, спасибо всем!