Почему мы начинаем говорить, как наше окружение Порой наша речь начинает отражать интонации, ритм или лексику людей вокруг, даже если мы этого не замечаем. Социолингвисты называют это теорией коммуникативного приспособления: мы бессознательно подстраиваем свое вербальное и невербальное поведение (акцент, темп речи, жесты) под собеседника. Это помогает лучше влиться в коллектив или подчеркнуть принадлежность к группе. Такое сближение называют конвергенцией. Например, в новой компании мы перенимаем общий язык, а в формальной обстановке начинаем говорить официальнее. Даже в соцсетях пользователи неосознанно копируют стиль друг друга, прибегая к похожим словам и эмоциональным оттенкам. Есть и обратный процесс — дивергенция, когда мы, наоборот, дистанцируемся от собеседника. Так, мы подсвечиваем границы «свой — чужой» и укрепляем собственную групповую идентичность. Например, в одном эксперименте валлийцы, услышав пренебрежительные слова о родном языке, намеренно использовали его в знак п