Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Солдат.ru

Нонче в обиход с подачи рыжего Данилы вошла фраза "peace deal" - сделка мира, мировая сделка

Нонче в обиход с подачи рыжего Данилы вошла фраза "peace deal" - сделка мира, мировая сделка. Всё бы ничего, но по-русски она пишется так "пис дил", а уж звучит и вовсе комично - достаточно чуть прибавить ударение на третьей букве и слышится "пи... дил". Полагаю, что сие словечко временно войдёт в наш лексикон в качестве хохмы, обозначающей любые мутные договорняки, как хохмой стал укровариант русского слова "подразделение". В 404 оно звучит как "пидроздил". Мир рвётся в хаос, идиотов всё больше, дурное словообразование продолжится. ***** ТГ заблокируют. Солдат в MAX. Авторский труд: справочник "Армия Отечества" за 1918-2024 гг., купить:    том 1,   том 2,   том 6 (часть 1),    том 9 (предзаказ),   том 10. Готовится том 6 (часть 2 - состав дивизий и бригад Красной, Советской и Российской Армии).

Нонче в обиход с подачи рыжего Данилы вошла фраза "peace deal" - сделка мира, мировая сделка. Всё бы ничего, но по-русски она пишется так "пис дил", а уж звучит и вовсе комично - достаточно чуть прибавить ударение на третьей букве и слышится "пи... дил". Полагаю, что сие словечко временно войдёт в наш лексикон в качестве хохмы, обозначающей любые мутные договорняки, как хохмой стал укровариант русского слова "подразделение". В 404 оно звучит как "пидроздил".

Мир рвётся в хаос, идиотов всё больше, дурное словообразование продолжится.

*****

ТГ заблокируют. Солдат в MAX.

Авторский труд: справочник "Армия Отечества" за 1918-2024 гг., купить:    том 1,   том 2,   том 6 (часть 1),    том 9 (предзаказ),   том 10. Готовится том 6 (часть 2 - состав дивизий и бригад Красной, Советской и Российской Армии).