Я не буду говорить, что я ждала от этого сериала чего-то сверхъестественного. Это не так. Я вообще после турецкого "Правосудия" была готова к тому, что мне в ближайшее время ничего не понравится. Но здесь я металась из крайности в крайность: иногда сериал был, прямо скажем, неплох, но преимущественно... это торжество абсурда и клише.
Сюжет
Хью Найт - гениальный кардиохирург, избалованный вниманием, обласканный женщинами, ни к кому не привязанный, ведущий, эм, довольно разгульный образ жизни.
За серьёзное дисциплинарное нарушение его отправляют из Сиднея в его родной провинциальный городок Вайхоуп, где он должен отработать год без проступков, чтобы вернуться к своей привычной жизни. Разумеется, это даётся ему с трудом, потому что люди не меняются.
Хью нарушает всё, что можно и нельзя, заводит романы с новыми девушками примерно раз в 2-3 серии, совершает необдуманные поступки, обижает близких, но... виртуозно выполняет разной степени сложности хирургические операции.
Сериал вообще можно разложить на несколько пластов: Хью и его семья, Хью и Пенни, Хью и карьера, Хью и его беды с головой. И они, конечно, тесно взаимосвязаны.
Хью и его семья
У Хью большая и очень чуднАя семья. Есть странноватый отец Джим, которого все считают деспотом, но в сериале он просто какой-то тип сам себе на уме, фермер.
Есть мать Мерил - властная женщина, коррумпированный мэр городка. Младший брат Хью Мэтт хочет быть не таким, как Хью и Джим, поэтому он женился на бывшей девушке Хью и открыл с ней пивоварню.
Есть Аджакс, приёмный сын Джима и Мерил, который впоследствии оказывается сыном Хью, о котором тот не знал. Аджакс встречается с Хейли, христианской фанатичкой, наивной, но жёсткой.
С развитием действия у Аджакса и Хейли появляется сын Джим, а у Хью - дочь Элизабет.
Сама по себе история взаимоотношений в семье Найтов любопытна: конфликты отцов и детей, семейные кризисы, кризисы самоопределения и т.д. В процессе просмотра меня постоянно выносили отношения Мэтта и Чарли: сначала было максимально странно, что Чарли вышла замуж за брата своего бывшего, с которым, по всей видимости, у них была большая любовь, а по приезде Хью стала очень нервничать, что эта самая любовь ещё не прошла. Потом Чарли [из-за большой любви к Мэтту!] бросила этого самого Мэтта и уехала на Бали якобы ради падчерицы своего отца. Как только это произошло, Мэтт завёл интрижку со своей школьной любовью, что в конечном итоге привело к разводу с Чарли и глобальными планами на жизнь с новой женщиной, но... потом Чарли объявилась, и Мэтт отправился с ней в путешествие...
Хью и Пенни
Но дурнее, чем история Мэтта и Чарли, только история взаимоотношений Хью с Пенни. Вот там логики вообще нет. Они чуть ли не с первой серии первого сезона якобы через ненависть влюбляются друг в друга, а потом 4 сезона подряд (думаю, и дальше тоже) из-за каких-то нелепых обстоятельств не могут быть вместе.
Чаще всего нелепым обстоятельством выступает сам Хью: он постоянно тусуется с разными женщинами, нарушает договорённости, подводит Пенни и личностно, и профессионально. При этом, кажется, любит её до ужаса. В общем, наблюдать за их отношениями было тошно.
Хью, карьера и беды с головой
Здесь вообще всё взаимосвязано. Хью - известный и очень талантливый кардиохирург, он в профессии более 20 лет, но он ведёт такой образ жизни, который максимально сложно совмещается с его деятельностью: алкоголь, вещества... Плюс он крайне безалаберный: заявиться с бодуна на важную встречу, напоить коллегу на испытательном сроке...
Мне было абсолютно непонятно всё, что делает Хью: почему он женился на Харриет, если [вроде как] очень любил Чарли, почему он не мог не мотаться по другим женщинам, если так влюбился в Пенни, зачем он сошёлся с Харриет, если нужна ему была Пенни, что это было вообще с остальными женщинами... В общем, весь сериал Хью всех вокруг очаровывает, а меня бесит...
Ощущения от просмотра
Первые 3 сезона мне было просто скучно. Я смотрела и не понимала, как заставить себя смотреть дальше. Если вы не первый месяц меня читаете, то знаете, зачем я над собой "так издеваюсь". Я очень редко бросаю недосмотренным/ недочитанным что-либо. Я стараюсь составлять впечатление по законченному произведению, потому что бывает всякое.
4 сезон "Доктора", хоть тоже был абсурдным, все же стал [мне!] интересным, поэтому я досмотрю в следующем году оставшиеся серии.
Ещё одно моё "фи" - это перевод названия. Зачем? ЗАЧЕМ название перевели "Доктор, доктор"? Какой в этом смысл? Как "The Heart Doctor" превратился в "Доктор, доктор"? Мне кажется, "Сердечный доктор" было бы вполне нормально. Ну или... "Доктор по делам сердечным", "Доктор моего сердца". Да хоть "Доктор-сердцеец" или какие-то другие пошленькие клише, но вот этот повтор да ещё и через запятую...
Прогноз на будущее
Думаю, Пенни, конечно, будет с Хью. Финал последнего сезона будет хэппи-эндом, в котором, вероятно, клиника Вайхоупа вновь станет классным медицинским центром, у Чарли и Мэтта родятся дети.
Слышали об этом сериале?
Возможно, Вам будет интересно: