О цифровой цензуре подсознания Современные технологии предлагают нам почти волшебный дар — моментально превращать бормотание о приснившемся в аккуратный, выверенный текст. Мы диктуем сон в смартфон, а алгоритм услужливо исправляет «неправильные» слова, подставляя общеупотребительные и логичные варианты. В результате запись лишается самого ценного — тех самых случайностей, которые и являются голосом нашего подсознания. Автозамена работает по принципу вероятности и частоты использования. Она знает, что мы обычно говорим о «коте», а не о «комте», о «лесе», а не о «лезе». Но сон существует по иным законам, где «комт» — не ошибка, а сгусток смысла, а «лез» может быть важным действием, а не местом. Подсознание говорит на языке приблизительном, искаженном, полном оговорок и неологизмов. Оно использует звуковые сходства, чтобы провести нас к скрытым ассоциациям. Исправляя эти «ошибки», мы не наводим порядок, а безжалостно редактируем первоисточник, загоняя хаотичную поэзию сна в прокрустово