«Расцвела малинка, да не для нашего ли лукошка? У вас — товар, у нас — купец».
Прочитали с дочкой нонфикшн про свадьбы 😁 «Свадьбы мира от Нигерии до Ямала» Анны Любимовой.
В книге собраны свадебные традиции Армении, Китая, Ливии, Нигерии, Индии, Испании, Ямала. Ими делятся «бабушки» невесты, а сама невеста рассказывает о русских традициях.
Дочка слушала книгу очень сосредоточенно, как будто хотела все выучить наизусть. Когда выяснилось, что предложение надо делать жениху и «чин свадебный» из Домостроя сейчас необязательно строго соблюдать, она заметно расслабилась:)
Было интересно узнать про истоки традиций. Многое связано с тем, чтобы запутать нечисть и недобрые силы. Например, шпионские фразы свахи про малинку и лукошко.
Невесту прятали, закрывали покрывалами, фатой тоже от недобрых сил. Считалось, что с заключением брака невеста рождается заново, и пока ее везут из родительского дома в дом мужа она находится в ином мире. И смотреть жителям этого мира в глаза очень нежелательно😅 ну и ее саму чтоб не сглазили.
В книге есть вставки с забавными высказываниями бабушек. Например, бабушка из Нигерии, взглянув на свою внучку-невесту из России восклицает:
«Ох, хороша у нас внучка, но слишком уж худая… У меня на родине невест обильно кормят перед свадьбой, чтобы они были большими и красивыми! Ведь большая женщина занимает в сердце мужчины больше места»
На фото ниже ещё цитаты бабушек🤗
Приглашаю поставить лайк❤️ и подписаться на мой тг-канал «Книжный мякиш»