Найти в Дзене

"Моби-Дик, или Белый Кит" (комментарии Николая Каланова)

Николай Александрович Каланов (род. 9 августа 1956 года, Казань) – российский писатель-маринист, историк, специалист по морскому фольклору и жаргону.
В 1973 году окончил Севастопольское высшее военно-морское инженерное училище по специальности «инженер-механик по эксплуатации ядерных установок атомных подводных лодок». Двадцать лет служил в Военно-морском флоте и Космических войсках СССР и России.
На протяжении сорока лет собирает материалы в области языкознания (фольклористика, лексикография, жаргон), связанные с морской тематикой.
Автор первых в России книг по морской лексикографии: «Сборник пословиц и поговорок о море и моряках» (2010; 5000 пословиц и поговорок в переводе со 120 языков мира), «Словарь морского жаргона» (2011; 3000 лексических единиц), «Энциклопедия морских суеверий» (2024; 550 статей).
Автор серии книг «Энциклопедия морской культуры», посвящённой морской культуре, истории и лексике моряков, рыбаков и тружеников моря.
Лауреат национальной литературной премии «Имперск

Николай Александрович Каланов (род. 9 августа 1956 года, Казань) – российский писатель-маринист, историк, специалист по морскому фольклору и жаргону.
В 1973 году окончил Севастопольское высшее военно-морское инженерное училище по специальности «инженер-механик по эксплуатации ядерных установок атомных подводных лодок». Двадцать лет служил в Военно-морском флоте и Космических войсках СССР и России.
На протяжении сорока лет собирает материалы в области языкознания (фольклористика, лексикография, жаргон), связанные с морской тематикой.
Автор первых в России книг по морской лексикографии: «Сборник пословиц и поговорок о море и моряках» (2010; 5000 пословиц и поговорок в переводе со 120 языков мира), «Словарь морского жаргона» (2011; 3000 лексических единиц), «Энциклопедия морских суеверий» (2024; 550 статей).
Автор серии книг «Энциклопедия морской культуры», посвящённой морской культуре, истории и лексике моряков, рыбаков и тружеников моря.
Лауреат национальной литературной премии «Имперская культура» имени Эдуарда Володина (номинация «Справочная литература», 2019).
Член Союза писателей России с 2014 года.
Сайт Каланова Николая Александровича –
http://kalanov.ru

обложка
обложка

Роман Германа Мелвилла (1819–1891) «Моби-Дик, или Белый Кит» (1851) – классика американской литературы XIX века, вошедшая в золотой фонд мировой словесности. Этот символический роман о море повествует о трагической охоте китобоев на белого кашалота – Моби-Дика. Произведение соединяет энциклопедические сведения о китобойном промысле, морское приключение, психологическую драму и жанровый эксперимент.
Впервые в России «Моби-Дик, или Белый Кит» (перевод – И. М. Бернштейн) публикуется с подробными литературными и историко-культурными комментариями. Комментарии писателя-мариниста Н. А. Каланова последовательно проясняют исторический и культурный контекст, позволяя точнее и глубже читать это классическое произведение мирового романтизма – одну из вершин американской литературы XIX века
Книга разделена на две части. В первой — роман Германа Мелвилла «Моби Дик, или Белый Кит» в переводе И. М. Бернштейн, с ссылками на соответствующие комментарии в тексте. Во второй — комментарии Н. А. Каланова к роману, а также приложения и иллюстрации.

Вы сможете издать или напечатать книгу даже в одном экземпляре, а также подготовить и разместить книгу на продажу. Мы работаем с авторами изо всех регионов России, а также с зарубежными заказчиками. Более полная информация здесь www.izdanie-knig.ru