Breccia Oniciata, Vermont Marble, Giallo Unico... О, мама, Миа, откуда берутся такие изумительные названия?
на самом деле никто “официально” не даёт универсального «имени» мрамору как породе, и названия даются неформально.
чаще всего называют:
по местности, откуда его добывают. Например, Carrara marble — мрамор из региона Каррара в Италии.
Или, мраморы, названные по островам:
Thassos (Тассос) — остров Тасос, Греция, Naxos (Наксос) — остров Наксос, Греция, Crema Marfil — Испания и др.
Городам:
Verona Marble — Верона, Италия, Sivas Marble — город Сивас, Турция, Afyon White / Afyon Sugar — Афьон, Турция, Drama White — город Драма, Греция
Карьерам:
Calacatta Gold — карьер под Каррарой, Emperador Dark / Light — карьер Буялесар, Испания, Bianco Lasa (Laas) — карьеры Лааса, Южный Тироль, Италия, Pietra Grey — карьер в Исфахане, Иран, Makrana Marble — карьеры Макраны, Индия (Этот мрамор, кстати, использовали в строительстве Тадж-Махала).
Регионам:
Botticino — регион Брешия, Италия, Rosa Portugal — регион Алентежу, Португалия, Vermont Marble — штат Вермонт, США, Crеma Valencia — регион Валенсия, Испания
Иногда название отражает визуальные характеристики — цвет, рисунок, текстуру. Например, название может указывать на пятнистость, прожилки, цветовые оттенки и пр. Это такие названия, как :
Breccia Oniciata, Azul Cielo- пятнистый мрамор
Statuario, Nero Marquina, Arabescato, Fantasy Brown- с прожилками или волнистыми узорами
В каменной отрасли нет единого международного или геологического реестра, который присваивает официальные, “обязательные” названия всем разновидностям мрамора.
За “модными” именами мрамора стоят реальные геологические породы, каждая — со своими особенностями: состав, цвет, прожилки, физические свойства. На практике “один и тот же” мрамор может отличаться от партии к партии, и наименования зачастую выполняют маркетинговую функцию (но, как же красиво звучат все эти названия, черт возьми) , а не геологическую классификацию.
Поэтому
- При покупке или заказе мрамора стоит воспринимать название как ориентир, а не как строгую классификацию.
- Чтобы точно знать, какой именно камень перед вами — важно смотреть на геологическое описание (минералогия, состав, происхождение), а не только на “маркетинговое” имя.
- Не всегда “знаменитые” имена (как “Carrara”, “Fantasy Brown” или “Venetian Gold”) гарантируют ожидаемое качество: визуальные и технологические свойства могут сильно отличаться от партии к партии.
Италия и мрамор-это дуэт вечности и красоты:один дарит форму, другой душу.