Документированный случай онтологической перекалибровки в диалоге "человек–ИИ": от симуляции к методологической честности