Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Tout le monde Tout le français

Важные основы французской грамматики простым языком

des poupées — куклы [дэ пупé] des chats — коты [дэ шá] les tasses — кружки  [лее тáсс] les vases — вазы [лее вáз] Артикли множественного числа перед этими словами являются показателями их плюрализма! (Например, существительное chat [ша] в единственном и во множественном числе звучит одинаково. Однако, поставив в речи артикль les перед этим словом, мы укажем на его множественное число). Сравните: Le chat [лë шá] — les chats [лее шá] (буквы t, s в конце слова не читаются)  Перед существительными же в единственном числе мы ставим артикли la, le, une, un Ville (ж.р.) — город (м.р.). Понятие "город" во французском языке женского рода. Итак, рассмотрим следующие прилагательные: Français — французский (м.р.)  Française — французская (ж.р.)  Как нам, например, сказать "французская революция"? Чтобы применить верное прилагательное, нам нужно знать грамматический род существительного "революция". Слово révolution женского рода, следов

  • Во французском языке перед именами существительными нужно ставить артикль. Неопределённый артикль множественного числа существительных имеет форму des, а определённый артикль множественного числа имеет форму les. Эти формы одинаковы для обоих родов. Я напомню, что во французском языке только два рода (мужской и женский), среднего рода нет. Рассмотрим указанные примеры:
des poupées — куклы [дэ пупé]
des chats — коты [дэ шá]
les tasses — кружки  [лее тáсс]
les vases — вазы [лее вáз]

Артикли множественного числа перед этими словами являются показателями их плюрализма!

(Например, существительное chat [ша] в единственном и во множественном числе звучит одинаково. Однако, поставив в речи артикль les перед этим словом, мы укажем на его множественное число).

Сравните:

Le chat [лë шá] — les chats [лее шá] (буквы t, s в конце слова не читаются) 

Перед существительными же в единственном числе мы ставим артикли la, le, une, un

  • Определенные артикли французского языка. Их три: la, le, les. Артикль la ставится перед существительным женского рода единственного числа, артикль le — перед существительным мужского рода единственного числа, а les — перед существительными во множественном числе (как мы обсуждали выше). 

  • Во французском языке нужно обязательно знать род имени существительного. Зачем? Во-первых, чтобы поставить перед ним правильный артикль. Во-вторых, личное местоимение/существительное в словосочетаниях с прилагательным должно согласовываться. Его (род) можно посмотреть в словаре и запомнить. Узнать род интуитивно вы не сможете, потому что он во французском и русском далеко не всегда совпадает:

Ville (ж.р.) — город (м.р.). Понятие "город" во французском языке женского рода.

Итак, рассмотрим следующие прилагательные:

Français — французский (м.р.) 

Française — французская (ж.р.) 

Как нам, например, сказать "французская революция"? Чтобы применить верное прилагательное, нам нужно знать грамматический род существительного "революция". Слово révolution женского рода, следовательно, пишем и говорим: la Révolution française (революция французская). Как видите, перед существительным Révolution мы также поставили артикль единственного числа la.

Ещё немного прилагательных для Вас:

Belle — красивая (ж.р.) 

Beau — красивый (м.р.)

Dernier — последний (м.р.)

Derniére — последняя (ж.р.)

Satisfait — довольный (м.р.)

Satisfaite — довольная (ж.р.)

Important — важный (м.р.)

Importante — важная (ж.р.)

Grand — большой (м.р.)

Grande — большая (ж.р.)

  • Идём далее. Итак, многие из Вас знают, что французский глагол parler переводится как "говорить".

И есть такая языковая конструкция parler de... , которая означает "говорить о... (чем-либо)". 

Например:

Parler de la Révolution française — говорить о французской революции революции

Также есть языковая конструкция parler à... , которая означает "говорить с... (кем-то)

Например:

Parler à Jacques — говорить с Жаком
Annette parle à Marie — Аннетт говорит с Мари
Marie, parle à Dany — Мари, поговори с Дани

На этом пока что все. Надеюсь, моя статья была полезна для Вас!