Дэвид Цукер, один из авторов культовой комедии «Голый пистолет», резко высказался о недавнем перезапуске фильма, продюсируемом Сетом МакФарлейном. Режиссёр заявил, что команда нового проекта «совершенно не поняла» рецепт успеха оригинала, увлекшись большим бюджетом и технической помпезностью.
По словам Цукера, стиль пародий, выработанный им вместе с братом Джерри и Джимом Абрахамсом 50 лет назад, кажется простым только на первый взгляд. Ключ к успеху оригинала 1988 года с Лесли Нильсеном — это строгие внутренние правила команды. «У нас было 15 правил. Первое — не тратить слишком много денег на комедию. Большие бюджеты и юмор — вещи противоположные», — подчеркнул Цукер.
Он добавил, что вложение денег в эффектные сцены в новом фильме подавило саму суть юмора. Режиссёр отметил, что изначально сам работал над сценарием для Paramount, но проект в итоге передали другим создателям без его участия. В перезапуске главную роль исполнил Лиам Нисон.
Оригинальный «Голый пистолет» по-прежнему считается классикой жанра за сочетание пародии, юмора и визуальных гэгов.
Источник: The Hollywood Reporter / интервью с Дэвидом Цукером