Сериал «Великолепный век» основан на реальных событиях эпохи султана Сулеймана Великолепного и его жены Хюррем (в Европе - Роксолана), но содержит множество сюжетных линий и деталей, добавленных сценаристами для усиления драматизма.
1. Появление Хюррем в гареме.
В сериале Хюррем, будучи украденной в юном возрасте, попадает в гарем уже после того, как Сулейман стал султаном. На самом же деле она появилась там ещё при Селиме I, отце Сулеймана, и несколько лет адаптировалась к дворцовой жизни, изучая этикет, музыку и грамоту.
2. Соперницы Хюррем.
Персонажи Фирузе и Изабеллы Фортуны полностью вымышлены. Изабелла Кастильская, на которую намекает имя героини, умерла задолго до рождения Сулеймана и не могла оказаться в его гареме. Фирузе также не упоминается в исторических источниках.
3. Заговор против Мустафы.
Нет доказательств, что Хюррем участвовала в заговоре против шехзаде Мустафы. Историки считают, что Сулейман принял решение о казни самостоятельно, а Мустафа действительно вёл переписку с персидским шахом, что было угрозой для империи.
4. Причина смерти Хюррем.
В сериале Хюррем обнаруживает опухоль, что намекает на онкологию. Реальная причина её смерти неизвестна — это могла быть малярия, отравление или ангина. Ей было чуть больше 50 лет (по некоторым источникам - 56).
5. Лука — художник.
История о бывшем женихе Хюррем, который становится художником при дворе, полностью выдумана. Нет никаких исторических свидетельств о таком персонаже.
6. Свадьба Ибрагима-паши и Хатидже-султан.
Нет документальных подтверждений, что великий визирь Ибрагим-паша был женат на сестре султана. В Османской империи такие браки были редки и требовали особого разрешения, о котором нет упоминаний в источниках.
7. Дети Хюррем и Сулеймана.
В сериале показано пятеро детей, но исторически у пары было шестеро. После Мехмеда родился сын Абдулла, который умер в трёхлетнем возрасте от оспы. Создатели сериала решили не включать эту линию, чтобы не травмировать зрителей.
8. Михримах и её брак.
В сериале Михримах показана несчастной в браке с Рустемом-пашой и влюблённой в другого мужчину. В реальности их брак был счастливым, и после смерти Рустема Михримах не вышла замуж повторно, сохранив верность мужу.
9. Гюльфем-хатун и покушение на Сулеймана.
В финале сериала Гюльфем пытается убить султана, но в истории она была казнена за то, что отсылала вместо себя в покои султана других наложниц и брала за это деньги.
10. Костюмы и интерьеры.
Наряды героинь в сериале слишком откровенные для XVI века — в то время наложницы носили закрытые халаты и панталоны. Интерьеры дворца также стилизованы под более поздние эпохи, например, присутствуют элементы викторианского стиля.
11. Причёски и внешность.
Женщины в сериале часто изображены с распущенными волосами, что было недопустимо в Османской империи. Шехзаде в сериале носят бороды, хотя по традиции наследники престола не имели права отращивать волосы на подбородке.
Сценаристы сознательно вносили изменения, чтобы усилить драматизм и эмоциональную привлекательность сюжета. В начальных титрах сериала указано, что проект «вдохновлён историческими событиями», а не претендует на полную достоверность.
Некоторые критики отмечают, что в более поздних сезонах сериала персонажи стали более импульсивными, а сюжетные повороты — менее правдоподобными, что связано с изменением подхода сценаристов.
Таким образом, «Великолепный век» сочетает исторические факты с художественным вымыслом, что делает его зрелищным, но не всегда точным с точки зрения истории.