ВВС была вынуждена извиниться перед принцессой Уэльской после того, как в репортаже о Дне памяти использовала её некорректный титул.
Во время торжественных мероприятий в Национальном мероприятии в Национальном дендрарии в Стаффордшире телекомпания постоянно обращалась к принцессе по её девичьей фамилии, Кейт Миддлтон, несмотря на то, что её не называли так с момента свадьбы в 2011 году.
В ответ на многочисленные жалобы 14 ноября BBC принесла принцессе извинения. В заявлении компании говорится:
Во время освещения мероприятий, посвященных Дню памяти, мы ошибочно назвали Кэтрин, принцессу Уэльскую, Кейт Миддлтон. Это были ошибки, допущенные во время прямой трансляции, за которые мы приносим извинения.
Это ошибка вызвала негодование среди поклонников королевской семьи в социальных сетях, многие назвали этот шаг неуважительным.
Джим Шеннон, депутат парламента от Стрэнгфорда:
Напоминаю ВВС о необходимости информировать своих вещателей о том, что принцесса Уэльская с 2011 года не называется "Кейт Миддлтон". Её правильный титул - Кэтрин, принцесса Уэльская. Исправьте.
В соцсетях возмущение было более резким.
***
Кто этот глупец, который называет принцессу Уэльскую "Кейт Миддлтон" на BBC News?
***
Я что-то упустил? Неужели BBC теперь не только левая, но и республиканская? "Кейт Миддлтон"?? ??? Какое неуважение.
***
Кто-нибудь может сказать пару слов вашему репортеру в Национальном мемориальном дендрарии: ей не следует называть принцессу Уэльскую "Кейт Миддлтон»!!"
***
Напомним, с 2022 года Кэтрин носит титул принцессы Уэльской, когда король Карл III объявил, что она и принц Уильям будут именоваться принцем и принцессой Уэльскими.
В то же время принц Уильям также стал герцогом Ротсейским, графом Карриком, бароном Ренфру, лордом Островов и принцем и великим стюардом Шотландии. Принцесса приняла женские варианты этих титулов.
До этого пара была известна как герцог и герцогиня Кембриджские с тех пор, как они поженились 29 апреля 2011 года в Вестминстерском аббатстве.