В этих книгах героини выращивают овощи, цветы, разводят сады или приусадебное хозяйство в иных мирах.
Шах Ольга "Земная жена на экспорт"
Собиралась девушка на корпоративный конкурс красоты в Сочи, а попала на другую планету, где приходится огород сажать и сады разводить, ну и пришлось ей колхоз из новых колонистов организовывать. Более подробно об этой книге тут
Наталья Буланова «Хозяйка хищного сада»
Агроном очнулась в теле ненужной жены, которую отправили в поместье, окруженное растениями-хищниками. Вместо того чтобы быть съеденной занимается приручением зеленых "хищников" и генерала драконов. Полный отзыв тут
Талия Осова "История попаданки Шер"
После неудачного падения в горах героиня переносится вместе совсем своим туристским снаряжением в другой мир, где ее выхаживает местная знахарка. Заготовка лесных даров, полезных трав и выращивание принесенных земных семян в феодальном мире. Полный отзыв тут
Еще больше подборок фэнтези книг на другие темы здесь