Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Международная панорама

Рекордиссимо: печаль в обнимку с радостью

Не знаю, рекорд ли это Дзена, поскольку не владею его внутренней статистикой, но что мой личный рекорд, причём не только дзеновский, а всей 58-летней журналистской жизни — это точно! Да будет вам известно, что мою публикацию «Тайный гарем Владимира Путина...» прочитало, как видите, уже более 200 000 читателей, что равно численности населения целого немаленького города, — и это при всего лишь 15,6 тысячи подписчиков! Особенно радует, что более 3500 прочитавших отметили публикацию вдохновляющими «лайками». Скриншот сделан нынче вечером. Помимо всего прочего, более 1500 читателей дали к публикации свои комментарии. Правда, вот тут уж радоваться особенно нечему: 99% комментов ругательные. Чего я только не наслушался от их авторов! Опуская нелестные, а то и грубые эпитеты в свой адрес, скажу, что упрекают меня уже целый месяц (публикация размещена 19 октября) в том, что я якобы собрал несусветную грязь, а то и сам её выдумал — и вывалил на тотально обожаемого россиянским народом президента
Оглавление

Не знаю, рекорд ли это Дзена, поскольку не владею его внутренней статистикой, но что мой личный рекорд, причём не только дзеновский, а всей 58-летней журналистской жизни это точно!

Да будет вам известно, что мою публикацию «Тайный гарем Владимира Путина...» прочитало, как видите, уже более 200 000 читателей, что равно численности населения целого немаленького города, — и это при всего лишь 15,6 тысячи подписчиков! Особенно радует, что более 3500 прочитавших отметили публикацию вдохновляющими «лайками».

Скриншот сделан нынче вечером.
Скриншот сделан нынче вечером.

Помимо всего прочего, более 1500 читателей дали к публикации свои комментарии. Правда, вот тут уж радоваться особенно нечему: 99% комментов ругательные.

Чего я только не наслушался от их авторов! Опуская нелестные, а то и грубые эпитеты в свой адрес, скажу, что упрекают меня уже целый месяц (публикация размещена 19 октября) в том, что я якобы собрал несусветную грязь, а то и сам её выдумал — и вывалил на тотально обожаемого россиянским народом президента РФ.

Не буду сейчас рассуждать, насколько последнее утвержление справедливо. А вот по поводу первого заявляю однозначно: оно абсолютно ложно.

Чтобы было понятно, расскажу откуда, как говорится, ноги растут.

Поскольку задача моего канала заключается в том, чтобы информировать читателей о происходящем в мире, причем во всём возможном многообразии, я львиную долю своего времени уже 5-й год посвящаю чтению зарубежных медиа. Какую-то информацию потом пересказываю, какую-то — перевожу, а некоторую комментирую. Ну да, собственно, мои постоянные читатели эту продукцию ежедневно видят на канале. Так вот месяц назад, читая английский сверхпопулярный в мире таблоид The Daily Mail, чьи публикации не считают зазорным почти ежедневно пересказывать и цитировать практически все российские СМИ, начиная с самых топовых, ибо они традиционно отличаются высоким качеством и достоверностью, я наткнулся на статью моего британского коллеги — главного редактора отдела новостей этой газеты Доминика Миджли, журналиста многоопытного, серьёзного и основательного. В ней Доменик сообщал, что двое русских журналистов-расследователей выпустили в Лондоне (у нас бы её, как нетрудно понять, ни одно издательство к печати не приняло бы) книгу о личной жизни Путина. Интересно это? Ещё как, особенно для россиян, от которых президент прячет своих родных и близких как что-то крайне неприличное!

И я решил эту статью перевести для своего канала. Мне импонировало, что Доменик, бегло пересказав, о чём книга, никаких собственных оценок ни её содержания, ни тем более личной жизни Путина, как и подобает достойному представителю нашей профессии, не делал. Поэтому я с чистой совестью её перевёл и в тот же день опубликовал — тоже никак не высказываясь о содержании книги, которое полностью на совести её авторов, а уж тем более — неслужебной жизни Путина, которая мне, как и он сам, глубоко, честно говоря, безразлична.

Признаюсь, я не ожидал такого всплеска интереса к данной публикации. В первые дни её прочитало лишь несколько десятков человек, и я было счёл, что ещё через пару деньков читательский интерес к ней и вовсе угаснет.

Однако вместо этого начался сущий «девятый вал», который не ослабевает и поныне. Позже, видя такое дело, я пополнил публикацию переводами еще одной английской и одной индийской статей, дополняющих, на мой взгляд, статью Доменика. Во всех этих материалах, как каждый легко может убедиться, нет ничего не только оскорбительного, но и даже просто обидного для старины Путина — только более или менее достоверная (поскольку я сам её не проверял в силу полного безразличия к теме) информация, как изящно выразился автор одного из редких благожелательных комментариев, «с кем Путин завтракает». Ибо суть нашей профессии проста: делать неизвестное известным.

Приходите на мой канал ещё — к нашему общему удовольствию! Комментируйте публикации, лайкайте, воспроизводите на своих страницах в соцсетях!