Представляю очередной выпуск нашего постоянного сериала. Признаюсь честно, в этот раз свидетельства глубины компетентности и полета фантазии Дзен-просветителей подобрались несколько более вялые, чем раньше – ни тебе «пшеношляпки», ни «Янграпера». Но тем не менее, тем не менее… И эта подборка дает интересный срез представлений Дзен-авторов об истории и степени владения ими как специальной терминологией, так и просто русским языком.
Как и всегда, заверяю, что все приводимые цитаты подлинные и взяты из реальных материалов Дзен-каналов. И ссылки на предыдущие выпуски – «нулевой», первый, второй, третий, четвертый, пятый, шестой, седьмой, восьмой, девятый.
Орфография и пунктуация в цитатах сохранены.
Итак, сегодняшние «жемчужины»:
«В 1610 году в Москве появился новый самозванец, которого бояре сразу же решили посадить на трон. Этим человеком был польский королевич Владислав» - о как! Интересно, за кого выдавал себя польский королевич? За Гришку Отрепьева?
«С детства Петр был увлечен техникой и наукой. В 1682 году, когда ему было всего 10 лет, его отец умер, и на престол вступил его полудвоюродный брат Иван V» - если следовать математической логике, то «полудвоюродный» - это, видимо, одноюродный?
«Петр Великий был первым, который придумал коньки» - а неизвестные киммерийцы, катавшиеся на коньках еще в античности, были, видимо, «нулевыми» их изобретателями.
«Один из указов, изданных Петром Первым, повелевал всем его подданным считать сусликов хорьками» - к своему несказанному удивлению обнаружил, что эта байка встречается не только на Дзене, но и на других ресурсах, в том числе в предназначенных для учащихся материалах некоторых школ. Кто-нибудь знает, откуда у нее ноги растут?
Следующая цитата представляет собой очаровательную попытку копирайтеров какой-то фирмочки рассказать об исторических событиях на языке своей целевой аудитории:
«Внешняя политика как «выход на IPO»: Его [Петра I] главной целью был прорыв к морям — Балтийскому и Каспийскому. Это был не просто захват территорий. Это была стратегическая необходимость, сравнимая с выходом компании на международные рынки. Без выхода к морям Россия была «оффлайновой» державой, отрезанной от главных торговых и технологических маршрутов. Победа в тяжелейшей Северной войне (1700–1721) и основание Санкт-Петербурга (1703) — это «прорывной продукт», который навсегда изменил статус России. Санкт-Петербург стал «новым интерфейсом» страны…» - пользуясь предложенной терминологией, следует отметить в дополнение, что, несмотря на видимые успехи фронтенд-разработчиков, в ходе кодинга оказались безвозвратно удалены многие потенциальные стейкхолдеры.
«Даже знаменитый Александр Суворов происходил из семьи, где предки были шведскими пленными, оставшимися в России после Северной войны» - знаменитый Александр Суворов родился через восемь или девять (смотря, какую версию о его годе рождения мы принимаем – 1729 или 1730) лет после окончания Северной войны. Таким образом, его предками, плененными в ходе Северной войны, могли быть только отец и мать. Так ведь получается, автор?
«Фридрих II, также известный как Фридрих II Великий, был королём Пруссии и императором Священной Римской империи в XVIII веке» - интересно девки пляшут. Похоже, автор цитируемого материала или используемая им нейросеть еще не научились различать Фридрихов Вторых и Гогенцоллернов от Гогенштауфенов.
«Фридрих II Великий был не только великим полководцем, но и ценителем искусства и науки. Он был покровителем многих известных философов, художников и ученых своего времени, таких как Иммануил Кант, Йоханн Готфрид фон Гердер и Йоганн Штраус» - жаль, ничего не сказано о покровительстве Фридриха II таким его известным современникам, как Фридрих Ницше и группа «Раммштайн».
«Чумовой бунт 1771 года» - судя по определению «чумовой», автору цитируемого материала бунт 1771 г. очень понравился.
«Девушка (как и ее мать) слыла первой красавицей во всей империи. Она производила такое сильное впечатление, что женихи бегали за ней штабелями» - это о Екатерине Скавронской, в замужестве Багратион. Признаться, теперь спать ночами не могу – все хочется узнать, как бегают штабеля.
«Наполеон почти не мылся. Он страдал от кожных заболеваний и по тем временам это считалось «опасным» — особенно купание» - это, если что, говорится о человеке, который считал принятие ванны одним из главных удовольствий, сидел в ней часами и при этом даже работал с документами.
О сражении при Прейсиш-Эйлау – «К вечеру обе армии оказались истощены длительными и кровопролитными действиями. Главнокомандующий русской армией Михаил Богданович Барклай-де-Толли посоветовал главнокомандующему Леонтий Леонтьевичу Беннигсену начать отход русских войск ещё ночью, чтобы избежать дальнейших потерь» - «Ты кто?». «Я главнокомандующий Михаил Богданович Барклай-де-Толли. А ты кто?» «А я главнокомандующий Леонтий Леонтьевич Беннигсен». На том и порешили.
«Во время битвы произошло странное событие, которое остается загадкой для историков. В начале боя французская армия развернула мощную артиллерию, которая имела огромное преимущество. Однако в ходе боя эта артиллерия почти исчезла, и французы не смогли в полной мере использовать свои артиллерийские возможности. Причина этого феномена остается неясной, и до сих пор существует множество теорий и догадок» - загадкой для историков может являться лишь происхождение этой ерунды про «исчезнувшую в ходе Бородинского сражения французскую артиллерию». Нейросеть так «перекрутила» встречающиеся свидетельства о том, что не все резервы русской артиллерии были задействованы в ходе битвы, что ли?
Следующие несколько цитат взяты из одной статьи, посвященной Тарутинскому сражению. Их лучше привести все сразу, чтобы оценить, насколько фантасмагорическая картина этого события складывается -
«Русская армия под командованием генерала М.И. Кутузова провела контратаку на корпус маршала Ж.М. Мюрата, укрывшийся в районе деревни Тарутино…» - почему контратаку-то? Учитывая, что до этого обе стороны просто стояли друг напротив друга?
«Ночью 17 на 18 октября несколько корпусов русской армии (Дибича, Милорадовича и Барятинского) скрытно совершили марш, обойдя фланг неприятеля…» - Дибич в 1812 г. корпусом не командовал и находился совсем в другом месте. Милорадович, будучи уже полным генералом, обычно командовал объединениями корпусов. Некий Барятинский среди военачальников 1812 г. мне вовсе не известен.
«В 10:00 утра 18 октября началась мощная атака, к 14:00 французский корпус Мюрата был отброшен к Вязьме…» - к Вязьме! От Тарутина в Калужской губернии! За четыре часа! Воистину Мюрат был одним из лучших кавалерийских военачальников наполеоновских войн, если мог добиться от подчиненных такой скорости.
«Эта победа позволила русским войскам сблизиться с армией Багратиона и укрепить позиции на правом фланге..» - здесь сложно что-то как-то внятно прокомментировать – с какой армией Багратиона, уже месяц как скончавшегося? Какие позиции на каком правом фланге?
«Успех при Тарутино стал важным моральным подъёмом для армии после тяжёлых боёв под Бородино и при Малоярославце…» - здесь подборка жемчужин из статьи про Тарутинское сражение заканчивается. Для автора этого ценного материала напоследок сообщу, что сражение при Малоярославце произошло уже ПОСЛЕ Тарутинского.
О пребывании русских войск в Париже в 1814 г. – «Оккупация стала импульсом для развития либеральных идей. Русские офицеры, многие из которых были пропитаны духом Просвещения, активно общались с французской интеллигенцией, делясь своими взглядами на политическое устройство и социальные реформы. Эти дискуссии способствовали распространению идей конституционализма, ограничения монархической власти и защиты прав человека во французском обществе. И хотя русские солдаты представляли страну с отличным от французского политическим устройством, их присутствие, их разговоры, их, возможно, случайные обмолвки, несли в себе семена новых идей, которые падали на подготовленную почву разочарований в старом порядке» - о, это мое любимое! Оказывается, это офицеры из государства с самодержавным правлением принесли либеральные идеи конституционализма и защиты прав человека в страну, пережившую антифеодальную революцию, несколько раз менявшую формы правления, в том числе представительного, отменившую сословия, и даже при восстановлении Бурбонов на троне получившую в том же 1814 г. конституционную хартию. И, оказывается, в стране, готовящейся к Реставрации, то есть восстановлению старого порядка (пусть и далеко не полному), эти новые идеи падали на «подготовленную почву разочарований в старом порядке». Чудны дела твои, Господи! А вы говорите, будущие декабристы в ходе заграничных походов 1813-14 гг. либеральных идей нахватались… Вон оно как было-то на самом деле!
«Наполеон Бонапарт, после своего первого отречения от власти в 1814 году, решил вернуться во Францию и вновь захватить власть. После ряда побед в Италии и Германии, он двинулся на Париж. Французский народ и часть армии приветствовали его как освободителя, и Наполеон вернул себе трон» - а вы думали, Наполеон в начале Ста дней высадился в бухте Жуан с горсткой сторонников и направился на Париж, постепенно «обрастая» войсками, переходившими на его сторону? Ан нет, он, оказывается, одержал ряд побед в Италии и Германии перед тем, как двинуться на французскую столицу.
«Почему Наполеон ушёл в ссылку?» - и действительно. Ведь говорили же ему: «Подожди, не ходи, сейчас англичане «Беллерофон» и «Нортумберленд» подгонят, на них поплывешь».
«Монарх дабы увидеть все что происходит много ездил по стране, была образована автодорожная сеть» - это о периоде царствования Николая I. Вот, кто автодорожную сеть-то в России построил!
А вот, что нам рассказывает о комплектовании Лейб-гвардии Кирасирского Его Величества полка Центральный музей вооруженных сил РФ - «Нижние чины полка комплектовались из высоких рыжих и длинноволосых призывников людей» - честное слово, прям вот так музей и пишет. Этих «призывников людей» и в дальнейшем, видимо, не стригли, чтоб сохранить их «длинноволосость». В действительности в оригинале текста, который копирайтеры музея попытались пересказать, были «высокие рыжие и длинноносые» новобранцы.
Ну и напоследок – вот этим фото в одном Дзен-материале иллюстрировали рассказ о введении новой парадной формы в Красной армии в 1943-45 гг.
На фотографии, если что, военный медик начала XX в. в чине коллежского асессора.
Все использованные в материале изображения взяты из открытых источников и по первому требованию правообладателей могут быть удалены.
Напоминаю, что канал "Исторические мелочи" теперь есть и в Телеграм - https://t.me/IstMelochi Подписывайтесь, читайте либо там, либо тут. Или и там, и тут)))