Краснокожей горячей девушкой игроков может порадовать не только Dispatch, но и Baldur's Gate III. Речь идёт про Карлах, из-за любви к которой фанаты породили тысячи фанфиков. Только вот в оригинальной RPG у героини нет исключительно положительной концовки. Всё могло измениться с выходом новых книг по Dungeons & Dragons.
События в них происходят во вселенной Forgotten Realms спустя несколько лет после Baldurʼs Gate 3. В них можно встретить знакомых персонажей, включая Шэдоухарт и саму Карлах. Никто из них не превратился в свежевателя разума или кучку пепла, что уже говорит о благоприятном исходе. Однако в случае с краснокожей варваром книги намекают на решение давней проблемы — далее последуют спойлеры.
В Baldurʼs Gate 3 Карлах живёт лишь благодаря «движителю». Это механизм, который заменяет героине сердце, но рискует взорваться и делает тело Карлах очень горячим. В эпилоге, добавленном одним из крупных обновлений, героиня рассказывает о чертежах, которые могут исправить проблемы.
В новых книгах Карлах остаётся искательницей приключений и искусным бойцом спустя годы после событий игры. Это намекает на то, что героиня всё же смогла улучшить «движитель» и перестать опасаться за то, что он рванёт в любой момент.
Интересно, что намёк на столь благоприятный исход вряд ли бы оценила актриса Карлах в Baldurʼs Gate 3. Саманта Беар рассказывала, что судьба её героини может утешать людей с неизлечимыми болезнями, тогда как решение проблемы выглядело бы «дешёвым трюком».
При этом в новых книгах показали и других знакомых персонажей. Например, Шэдоухарт, которая носит чёрные волосы (при этом на поклонение Шар ничто не намекает). А Лорроакан, который во многих прохождениях лишился жизни, продолжает здравствовать.
Книга Astarionʼs Book of Hungers с новыми правилами игры за полувампира в свою очередь показывает жизнь Астариона до сюжета игры.