Воспитанный человек не тот, кто сделает замечание, что вы неправильно держите бокал с шампанским, а тот, кто не заметит, что вы на званом ужине опрокинули на белую скатерть вишневый компот. Однако иногда бывает такой перебор, что негрешно человеку и указать...
Друзья, хочу сегодня поднять такой что ли... щекотливый вопрос. Да, сегодня - судя по многочисленным мнениям, которые мне в последнее время встретились,- он именно щекотливый. И при этом далеко не ниже пояса.
Это вопрос грамотности в личных переписках и в интернете. Знаю-знаю, сейчас начнётся "вот еще одна граммар-наци выискалась". Пардон, граммар-наци ошибки ставит выше сути всей беседы. И потом обсуждает только их.
Я первая, кто сам себя чуть не обозвал таким нелицеприятным названием, но вовремя опомнилась. Ну пишут люди как могут, че ты вообще придираешься. Ты ж не их учительница русского. И тут мне сразу вот о чем подумалось...
Я росла в Советском Союзе. Застала немного, но как оказалось достаточно, чтобы впитать намертво некоторые воспитательные вещи той эпохи, в частности еще в третьем классе - что безграмотно писать неприлично. Советский человек должен быть честным, трудолюбивым, готовым помочь, начитанным и образованным. Наша страна была самой читающий страной в мире, что, собственно, автоматически развивало грамотность. Мне сложно представить, чтобы, допустим, мне в письмах от подруг или в письмах моим родителям встретилась хотя бы одна грамматическая ошибка. При этом телефона с гуглем под рукой ни у кого не было. Как так? Но это и была норма.
Да нам в школе на доске даже во время игры написать что-либо с ошибкой стыдно было!
Теперь же начинается: люди сокращают, чтобы не писать долго, ведь набирать рукой это время... бла бла бла... Или ну сделал человек ошибку второпях, ну пропустил запятую, ну Т9... Стоп! Если мне напишут "чучуть" - я пойму, что это сродни олбанскому, если не поставят точку или напишут с маленькой - тоже автоматом пойму, что поторопились. Но если вдуматься в те вещи, которые ежедневно читаю в некоторых постах и комментариях. "Впопыхах", "поскорее" и Т9, знаете ли, здесь и не пахнет. Здесь тхнет сплошной безграмотностью и замалчивать это, мне кажется, ну просто дурной тон.
Да, есть человеческий фактор, все мы люди, где-то поторопились, где-то нет запятой, где-то опечатка, где-то пропустил букву, где-то ещё что-то. Это все понятно и нормально. А еще какое-то время процветал олбанский язык в интернете - на первый взгляд пародия - так то вообще культурное явление. Многие мои книги опубликованы без работы редактора и при желании там можно к чему-то придраться. Я огромный текст осиливала в одиночку, могло что-то и остаться (САМИЗДАТ и делают в одно лицо, потому как средства на это нужны немалые, а в издательствах 3 редактора после автора перепроверят еще).
Ну то есть, я тоже ошибаюсь, как и любой другой человек. Мне это не чуждо, я не с Марса прилетела. Сейчас вообще планирую некоторые тексты пересмотреть и переопубликовать. Мне дико конфузно, если я нахожу у себя пропущенную запятую в случае "это же элементарно, Ватсон". То есть понятно, что это просто перегруз.
А сегодня если человек в комментариях вполне может позволить себе делать упрёки другому, в чем-то его обвинять и поучать, но при этом в его тираде может быть десять грамматических ошибок. Это разве нормально? И ему неконфузно. Если человек в соцсети строит из себя бренд, а в трех словах делает четыре ошибки - тоже значит нормально? А многие еще и блоги ведут...
Если мне в сотый раз на вопрос "ну где вы" прилетает "уже едим". Мозг успевает спросить "в смысле едите, мы же договорились встретиться", а пока до пальца доходит - соображаю, что это было "едЕм".
Если я трижды перечитываю абзац, где не могу понять смысла вообще. Ну с пропущенными запятыми еще бы справилась, но вот:
фложток (флагшток, если что)
уборщится (это была уборщица)
жудкий
лавачка
кооперайтинг
жоско (жестко, если не поняли)
вебрацыи (вибрации)
рацыя
аеродром
литит
замитать (видимо от мисти, митла и митлы - баба Яга сейчас точно подавилась компотом из мухоморов)
буленг, анегдот, учот
не будь писимистом
без запаха для алергетиков
Ночка не хуже преведщей.... преведущей
Збили в раЕне
МожИте, трИвожетесь и жЕвете
Я Щетаю что почЕнили для местных жителей
Простите, это дОлеко. Сложно на работу добЕраТСя
В тотьновке вчера нармально сам был иежу перядически
"ахринеть" - ребята, ну русскому-то человеку должно быть понятно, что здесь проверочное слово "хрЕн". уж молчу про приставку о-.
Это не я исковеркала, это копии комментариев реальных людей.
И даже на "почючють" я бы не обратила внимания, если бы не "инстОграм" (сейчас запрещен), после которого мне уже захотелось принять внутрь те самые 100 грамм, на что он так откровенно намекает.
Вот это все, друзья, воспринимается, как будто ты вышел на центральную площадь в неглиже. Мне реально стыдно за людей. А им нет, ибо они этого даже не понимают. То есть наши люди настолько утратили грамотность и даже не считают это чем-то постыдным. А ведь это такой же маркер человека, как и порядочность! Грамотность - это в конце концов, базовое правило приличия онлайн.
Замалчивать и беречь психику просто безграмотных выскочек, как минимум, странно. Вряд ли поможет, но, возможно, задуматься таки хоть кого-нибудь заставит. Сунулся писать прилюдно - хотя бы выучи язык. Пардон, поправочка: свой родной язык.
У меня было много клиентов-эммигрантов, которые в силу 20 лет отсутствия на родине не могут писать грамотно, хотя прекрасно говорят по-русски. Это тоже нормально, и я никогда не подумаю ткнуть в это пальцем. Именно потому они ко мне, собственно, и обращаются. Но самое интересное, эти люди прекрасно выражают мысли, и даже сравниться могут с классиками в этой красоте. Оговорочка: эти люди учились при СССР.
Интересное: в постах книжных блогеров я никогда не встречаю грамматических ошибок.
Интересное: встречала книги после издательства, на которых можно тренировать редакторские навыки.
Русский язык - язык невероятной глубины и сложности. И даже носитель может делать ошибки и не сразу ответит на каверзный вопрос "как правильно". Но в текстах повседневности, которые приходится нам отсылать в сеть, и нет таких каверзных слов. Если и попадётся, то, в крайнем случае, можно перефразировать, а так то - заглянуть в словарь.
Как вы отнесетесь, если вам пишут с неприлично большим количеством ошибок? Что вообще можно подумать о человеке, если он, зная свои грешки, не удосужился заглянуть в орфограммку перед тем, как отправить послание в сеть?
Никогда не будет второго шанса произвести первое впечатление.