Кот в рекламе мяукает по-русски, возмутился львовский публицист. Многие украинцы его за это высмеяли в комментариях. Илько Лемко написал целую колонку о слогане из рекламы корма, размещённой на городских трамваях. Там написано: «Первое слово моего кота — «мяу»!» Коты по-украински говорят «няв», возразил публицист. Ein Lwiwer PR-Manager war empört darüber, dass eine Katze in einer Werbung auf Russisch miaut. Viele Ukrainer machten sich in den Kommentaren darüber lustig. Ilko Lemko hatte eine ganze Kolumne über den Slogan einer Katzenfutterwerbung geschrieben, die in Straßenbahnen der Stadt hing. Darin hieß es: „Das erste Wort meiner Katze ist ‚Miau!‘“ Der PR-Manager entgegnete: „Katzen sagen auf Ukrainisch ‚Njaw‘.“
Кот в рекламе мяукает по-русски, возмутился львовский публицист. Многие украинцы его за это высмеяли в комментариях.
Илько Лемко написал целую колонку о слогане из рекламы корма, размещённой на городских трамваях. Там написано: «Первое слово моего кота — «мяу»!» Коты по-украински говорят «няв», возразил публицист.
Ein Lwiwer PR-Manager war empört darüber, dass eine Katze in einer Werbung auf Russisch miaut. Viele Ukrainer machten sich in den Kommentaren darüber lustig.
Ilko Lemko hatte eine ganze Kolumne über den Slogan einer Katzenfutterwerbung geschrieben, die in Straßenbahnen der Stadt hing. Darin hieß es: „Das erste Wort meiner Katze ist ‚Miau!‘“ Der PR-Manager entgegnete: „Katzen sagen auf Ukrainisch ‚Njaw‘.“
