Помните одну из самых известных песен в России, что пел Тото Кутуньо:”Sono un italiano, italiano vero”?
Там есть строчка, которую я никак не могла понять: "E un partigiano come presidente: и партизан как президент”. Что к чему?
И вот спустя столько лет я узнала…
У нас на piazza dei Partigiani (площади Партизан) 25 сентября 2025 года установили мужскую скульптуру в полный рост, которая мне показалась какой-то нелепой из-за позы и выражения лица, которое им придал скульптор.
Момент инаугурации я пропустила, поэтому с недоумением воззрилась на статую, покрытую бронзовой краской, которой накануне на площади еще не было.
Ни таблички с именем персонажа, ни имени скульптора, ничего не было (и до сих пор, кстати, нет. Это прямо традиция такая местная; через год, дай Бог, поставят).
Мой мужчина на вопрос не знает ли, кто там изображен, лаконично ответил: Sandro Pertini.
Ну вот честно скажите, вам это имя знакомо? Мне нет.
“Это же президент Италии, ты что не знаешь?” Нет, но теперь знаю.
Он был родом из городка Stella недалеко от Савоны.
Он был политиком и государственным деятелем, занял пост президента республики в возрасте 81 года (1978 по 1985 годы).
Память о нем чтут до сих пор за участие в итальянском сопротивлении в годы второй Мировой войны.
Не буду пересказывать его биографию, с ней можно познакомиться в Вики.
Вот ссылка
Так к чему это я?
Именно Sandro Pertini и упоминается в знаменитой песне Тото Кутуньо, как образец настоящего итальянца.
Ниже публикую текст песни,
хотите-пойте.
“Lasciatemi cantare
Con la chitarra in mano
Lasciatemi cantare
Sono un italiano.
Buongiorno Italia, gli spaghetti al dente
E un partigiano come presidente!!!
Con l'autoradio sempre nella mano destra
Un canarino sopra la finestra
Buongiorno Italia con i tuoi artisti
Con troppa America sui manifesti
Con le canzoni, con amore
Con il cuore
Con più donne e sempre meno suore
Buongiorno Italia, buongiorno Maria
Con gli occhi pieni di malinconia
Buongiorno Dio
Lo sai che ci sono anch'io
Lasciatemi cantare
Con la chitarra in mano
Lasciatemi cantare
Una canzone piano piano
Lasciatemi cantare
Perché ne sono fiero
Sono un italiano
Un italiano vero!”
Вот так и получаешь знания о современной истории Италии, друзья мои!