Жан Кокто сказал однажды: «писатель – это лжец, который всегда говорит правду». А вот Эзра Паунд писал так: «Сумма человеческой мудрости не содержится в каком-либо одном языке, и ни один язык не способен выразить все формы и степени человеческого понимания». Из этого следует существенный вывод: чем большее количество языков нам доступно, тем больше мудрости мы можем воспринять. Пожалуйста, не замыкайтесь в пределах одной системы; помните – пока вам интересен мир, вы еще живы.
Жан Кокто сказал однажды: «писатель – это лжец, который всегда говорит правду».
А вот Эзра Паунд писал так: «Сумма человеческой мудрости не содержится в каком-либо одном языке, и ни один язык не способен выразить все формы и степени человеческого понимания».
Из этого следует существенный вывод: чем большее количество языков нам доступно, тем больше мудрости мы можем воспринять. Пожалуйста, не замыкайтесь в пределах одной системы; помните – пока вам интересен мир, вы еще живы.