Ну что, вот и подошла к концу дорама, которую мы так ждали - "Песня водяного дракона". Знаете, есть концовки, которые расстраивают, есть которые радуют, есть шокирующие, а есть, которые оставляют равнодушными, есть те, с которыми мы не согласны, есть те, которые превосходят ожидания.
А здесь концовка не вызывает ни одного из этих чувств. Финал "Песни водяного дракона" принёс какое-то умиротворение и еще легкую грусть, которая остаётся после пройденного пути, на котором было как счастье, так и печаль.
Но эту статью я пишу не для того, чтобы рассказать вам о концовке, а для того, чтобы рассказать о своем впечатлении от всей дорамы.
Завязка сюжета
Тан Лицы - загадочный мастер боевых искусств, которого подозревают в страшном инциденте на свадьбе девушки А-Шуй и знатного господина. Барышня Чжун Чуньцзи из Союза Меча пришла в храм, где он обитает, чтобы допросить его. Тогда Тан Лицы дал ей наводку для поимки настоящего преступника. Однако, дело оказалось намного сложнее и запутаннее, герои обнаружили, что кто-то распространяет пилюли зла, делающие из людей монстров.
За всем этим стоит давний знакомый Тан Лицы, поэтому он вместе со своим верным другом Чи Юнем, А-Шуй, Чжун Чуньцзи и другими спутниками отправляются в путешествие на поиски правды, чтобы восстановить справедливость и, в конце концов, спасти этот мир.
С самого начала история пропитала философией и глубоким смыслом до такой степени, что хочется останавливаться и раздумывать над каждой фразой. И при этом сюжет сочетает в себе медитативность с динамикой. Событий происходит много, но и в то же время, нет суеты и беготни. Про юмор тоже не забыли, для меня это идеальная по динамике дорама.
Про красоту всего, что происходит на экране я говорила уже неоднократно в процессе просмотра. И всё же, это еще один огромный плюс дорамы. Всё очень светло и красочно, такие невероятные сочетания цветов в декорациях и костюмах не дают оторваться от экрана. Детали костюмов, в особенности главного героя, вообще можно было рассматривать бесконечно. Съёмки, операторская работа, монтаж тоже на высоте.
Актёры
И вот мы подошли к красоте актёрского состава. Но здесь, помимо красоты, присутствует ещё и потрясающая игра всех актёров.
Когда Ло Юньси играет таких персонажей, кажется, что это не человек, это и есть истинный небожитель. Никто так убедительно не смотрится в этой роли как Ло Юньси. Также и все остальные актёры как будто были созданы для этих ролей, настолько точно они были подобраны.
Облачко Чи Юнь в исполнении Ао Цзыи был очень живым и забавным, Шэнь Ланхунь, исполненный Сяо Шуньяо - надежный и сильный. Пу Чжу, которого сыграл Ян Шицзэ отстраненно-величественный. Это более-менее основные персонажи, а также в актёрском составе были Се Биньбинь, Чан Хуасэнь, Чжан Цзюньнин, Цю Синьчжи, Бай Шу, и еще много знаменитых и узнаваемых актёров.
Девушки тоже не подвели, Бао Шанъэнь, сыгравшая Чжун Чуньцзи понравилась мне здесь намного больше, чем в предыдущих её ролях. Линь Юнь нравится мне давно и внешне и как актриса, поэтому я просто ожидала вновь увидеть её отличную героиню. Также приятно порадовала актриса Ай Ми, сыгравшая лекаря Шуй Допо. Чэнь Яо, с которой я познакомилась совсем недавно в дораме "Отголоски себя", показала себя отлично в роли отрицательной героини.
Кого ещё можно особенно отметить, так это злодейский состав. Фан Илунь так пугающе сыграл одержимость и сумасшествие, что было его даже жаль. Ну и очень залипательным был злодей Гуй Мудань в исполнении Сюй Чжэнси. У Ван Илуня была неоднозначная роль, он не был ни на чьей стороне и вел свою игру. Также в небольшой роли появился многими любимый красавчик Ли Фэй.
О чем дорама
Пожалуй, нет в этой дораме однозначно плохих и однозначно хороших персонажей. В каждом борются и зло и добро, дело лишь в том, что в итоге побеждает. Одержимость или отсутствие чувств и эмоций - любая крайность может привести к печальным последствиям. Самые благие намерения могут обернуться трагедией, а тот, кто ошибся или сбился с пути, ещё может встать на путь искупления.
В дораме нет романтической линии, но всё же, это дорама про любовь. Про любовь более высшего порядка, про любовь человека к людям и ко всему живому, которая подобна божественной любви. Ведь именно с любви, доброты и сострадания началась история героев этой дорамы.
Всё начинается с проявления доброты Фан Чжоу к Тан Лицы, он решает взять его в ученики, зная о его странной природе и учит его по "Троесловию". А в нем одна из истин гласит: "От рождения люди по своей природе изначально добры. По природе друг другу близки, по привычкам друг от друга далеки."
Тут я для справки приведу информацию и ссылку на сайт Дорогами Срединного Пути Марии Анашиной:
"Троесловие" - это канон, автором которого считается Ван Инлинь династии Южная Сун. Он состоит из трёх частей, в которых говорится о необходимости обучения, сыновней почтительности, общих принципах мироустройства и общественных отношений, конфуцианских этико-политических ценностях, классических конфуцианских и других текстах, важности изучения истории и династиях Китая, преодолении трудностей на пути обучения. Его можно назвать введением в классическую китайскую культуру, компендиумом конфуцианства.
И эта истина одна из тех, что проходит через всю дораму в разных вариантах и проявлениях, от начала и до конца.
Мне нравятся такие эпичные со смыслом истории. И пусть у неё будет своеобразный хэппи-энд, что обусловлено изначальной темой и происхождением главного героя. Мне кажется, такие дорамы созданы не только для развлечения, они способны поменять мышление и закрепить на подсознании некоторые истины, что помогут принять правильное решение. Особенно, если посмотреть их на распутье или в молодом возрасте, когда модели поведения только формируются у подростков.
Сразу после того, как я посмотрела последнюю серию, находясь в этом странном состоянии, мне попалась мелодия, выложенная на канале "Две империи". Написано, что это одна из древнейших мелодий для гуциня - "Текущая вода", и пожалуй, она лучше всего описывает мои чувства от просмотра дорамы "Песня водяного дракона", рекомендую послушать, может получится поймать этот настрой:
А ост из дорамы с моим переводом можно послушать здесь:
Кстати, упомянутые в статье сайт и канал рекомендую тем, кто интересуется китайской культурой, и это ни разу не реклама, просто от души, понравилось.
Вот такие у меня впечатления от просмотра дорамы "Песня водяного дракона". Нет, их конечно, намного больше. Но всё не напишешь, надо уметь закругляться. Спасибо, что прочитали, я старалась без спойлеров. Пишите свои мысли в комментариях!=)
Мои более подробные размышления о героях я написала здесь:
Читайте также: