Приветствую всех, кто заглянул)
Одна из подписчиц недавно попросила: «расскажите про старшую дочь ...давно ли она живет в другой стране ... Как привыкала к новому месту жительства... Быстро ли нашла друзей ... Может быть полюбила какие то национальные блюда...». Я пообещала обязательно ответить, но поняла, что лучше всего будет не пересказывать, а дать слово самой дочери. Так родилась идея серии небольших интервью – простых, честных и открытых ответов о жизни вдали от дома и своих впечатлениях. Сегодня у нас первая беседа).
Вика, расскажи, пожалуйста, каким было самое первое впечатление, когда ты только приехала?
В Берлин я переехала 5 лет назад. Помню самое первое впечатление это когда я ехала на такси из аэропорта. Я ожидала увидеть что-то похожее на Москву, так как раньше в Берлине не была и даже особо не смотрела фотографии. Но Берлин – столица, значит, думала я, он должен чем-то напоминать Москву. Однако реальность оказалась совсем другой.
Ожидание вообще не совпало с действительностью. Берлин – очень уютный город, особенно его западная часть: много зелени, деревьев, клумб, кустов, нет огромных магистралей и открытых пространств, как в Москве. Нет и высотных домов на множество квартир – все компактно, спокойно и будто настроено на размеренный образ жизни. Не все районы такие, но по большей части так.
А что тебя удивило больше всего в бытовом плане?
Поначалу мне не очень нравилось, что по воскресеньям почти ничего не работает: продуктовые магазины, торговые центры, аптеки – все закрыто. Но позже я поняла, насколько приятны эти дни: на дорогах почти нет машин, в хорошую погоду люди просто гуляют и отдыхают, нет суеты и пробок, никуда не нужно спешить. В достаточно большом городе это ощущается особенно – как настоящий выходной даже от повседневной суеты.
Переезд – это всегда сложно. С какими трудностями ты столкнулась?
Их было вагон и еще один вагон, а когда удалось разобрать первый – подъехали еще три))). Трудности не заканчиваются, и пока сказать, что жить стало легче, я не могу. Переезд – это очень тяжело, кто бы что ни говорил. В чужой стране, на неродном языке, без единого знакомого человека становится испытанием даже просто оформить прописку. То, что в родной стране всегда было понятно по умолчанию, здесь вызывает вопросы: нужно ли это делать, существует ли вообще такая система, как она работает.
Никто не дает инструкции к переезду – все приходится выяснять самому. Остаешься один на один со всеми проблемами. Если что-то не сделал, не разобрался, не успел, поленился – последствия тоже разгребаешь сам.
Постепенно приходит адаптация: бюрократия становится понятнее, язык начинает усваиваться, в магазинах находятся любимые продукты, появляются свои привычные места, свое кафе и уже можешь объяснить дорогу от одного места к другому без карты. С каждым днем становится больше уверенности в себе.
Но, кажется, какой-то страх все равно остается, и чувство одиночества пока никуда не ушло. Груз ответственности тоже остается и исчезать не собирается.
А как у тебя складывалось общение с людьми? Быстро удалось найти друзей?
Очень много времени ушло на то, чтобы найти друзей. Кроме того, когда я приехала, сразу началась пандемия. Только на третий год жизни здесь я нашла друзей, которых встретила на работе. Большинство из них, как и я – иммигранты. Я общаюсь с ребятами из России, Франции, Сербии, Египта, Индии, Турции. Мы учим языки друг друга, занимаемся спортом, обсуждаем разные темы, подсказываем и помогаем, спорим и шутим.
Ты изменилась в плане общения за это время?
Мне кажется, что со временем я стала гораздо инициативнее в плане общения: больше не стою в сторонке, сама начинаю разговор, приглашаю людей на встречи, гулять, стараюсь поддерживать контакт. Стараюсь искать друзей везде – на работе, на курсах немецкого, среди случайных знакомых. Рада общаться со всеми и на тех языках, на которых могу). Учусь быть более позитивной в общении и подстраиваться под европейский менталитет.
Вот такое у нас с дочкой получилось теплое и очень личное начало разговора о жизни в новой стране. К нему я прикрепила фотографии, сделанные Викой.
Я надеюсь, что мы продолжим). И не только для публикации в дневник, а чтобы эти разговоры остались в нашей памяти. Так будет потом приятно почитать обо всех мелочах, которые только кажутся мелочами: как привыкала к новым вкусам, по чему скучала, чем занималась в свободное от работы время, чему научилась, как изменилась сама. Об этом – в продолжении.
Спасибо, что читаете и задаете вопросы. Всем добра и хорошего настроения. Оставайтесь с нами).