Магия глагола Have [hæv]: устойчивые выражения, которые нужно знать

Глагол have давно перестал быть просто словом, обозначающим владение. В сочетании с другими словами он создает десятки выражений, которые становятся кирпичиками живой речи. Эти фразы не всегда переводятся дословно, но именно они помогают звучать естественно и непринужденно.

Поддержать наш канал вы можете по ссылке.

Подписывайтесь на нас в телеграм!

Повседневные действия и рутина

Многие действия, которые в русском языке мы описываем отдельными глаголами, в английском передаются через конструкцию "have + существительное".

Have breakfast/lunch/dinner [hæv ˈbrek.fəst/lʌntʃ/ˈdɪn.ər] — завтракать, обедать, ужинать 🍳

Have a shower/a bath [hæv ə ˈʃaʊ.ər/ə bɑːθ] — принимать душ, ванну

Have a break [hæv ə breɪk] — делать перерыв

Have a rest [hæv ə rest] — отдыхать

Have a nap [hæv ə næp] — вздремнуть

Have a walk [hæv ə wɔːk] — гулять

Have a dream [hæv ə driːm] — видеть сон

Социальная жизнь и общение

Эти выражения незаменимы, когда речь заходит о взаимодействии с другими людьми.

Have a good time [hæv ə ɡʊd taɪm] — хорошо проводить время 🎉

Have a party [hæv ə ˈpɑː.ti] — устроить вечеринку

Have a conversation [hæv ə ˌkɒn.vəˈseɪ.ʃən] — разговаривать, беседовать

Have a date [hæv ə deɪt] — быть на свидании

Have a visit [hæv ə ˈvɪz.ɪt] — принимать гостей

Have a relationship [hæv ə rɪˈleɪ.ʃən.ʃɪp] — состоять в отношениях

Здоровье, чувства и проблемы

Чувства и физические состояния тоже часто выражаются через "have".

Have a headache [hæv ə ˈhed.eɪk] — болеть голова 🤕

Have a cold [hæv ə kəʊld] — простудиться

Have a cough [hæv ə kɒf] — кашлять

Have a temperature [hæv ə ˈtem.prə.tʃər] — иметь температуру

Have a problem [hæv ə ˈprɒb.ləm] — иметь проблему

Have a difficulty [hæv ə ˈdɪf.ɪ.kəl.ti] — испытывать трудность

Have fun [hæv fʌn] — веселиться

Have a feeling [hæv ə ˈfiː.lɪŋ] — иметь чувство, предчувствие

Дела, планы и события

Эта группа выражений описывает различные события и действия в нашей жизни.

Have an idea [hæv ən aɪˈdɪə] — прийти в голову (идея) 💡

Have a chance [hæv ə tʃɑːns] — иметь шанс

Have an opportunity [hæv ən ˌɒp.əˈtʃuː.nə.ti] — иметь возможность

Have an experience [hæv ən ɪkˈspɪə.ri.əns] — иметь опыт

Have a look [hæv ə lʊk] — взглянуть

Have a baby [hæv ə ˈbeɪ.bi] — родить ребенка

Have a trip [hæv ə trɪp] — отправиться в поездку

Have a meeting [hæv ə ˈmiː.tɪŋ] — проводить встречу

Have an appointment [hæv ən əˈpɔɪnt.mənt] — иметь назначенную встречу (у врача и т.д.)

Have a go [hæv ə ɡəʊ] — попытаться

Эти 30 выражений — надежный фундамент для повседневного общения. Они показывают, как один глагол может быть центром притяжения для самых разных смыслов, делая вашу речь плавной и аутентичной.

Поддержать наш канал вы можете по ссылке.

Подписывайтесь на нас в телеграм!