После крещения княгини Ольги в 957 году всем казалось, что Русь вошла в круг европейских держав, но это было не так, Византия по-прежнему относилась к Древнерусскому государству как к стране второго сорта, населённой дикими язычниками. Конечно, княгиня Ольга могла бы заставить Византию уважать себя очередным военным походом на Константинополь, но она поступила мудрее, решив показать византийцам, что на них свет клином не сошёлся и пригласила в Киев немецкое посольство во главе с архиепископом Магдебургским Адальбертом, помимо всего прочего оказавшегося хорошим хронистом, в подробностях описавшим своё путешествие на Русь.
Дата рождения Адальберта Магдебургского точно неизвестна, предполагается, что он родился около 910 года в Лотарингии и приходился родным правнуком графу Адальберту фон Бабенбергу. В молодости он принял для себя решение выбрать канцелярскую карьеру, послужив в этом качестве многим сильным мира сего, в том числе первому императору Священной Римской империи Оттону I, но в итоге в 958 году, устав от мирской суеты, он постригся в монахи и вступил в орден бенедиктинцев, но его интеллектуальные способности не остались незамеченными, в 961 году он был возведён в сан епископа Майнцкого, а вскоре к нему обратился бывший работодатель Оттон I с очень выгодным предложением.
Как раз в 961 году к императору Оттону I прибыло посольство от княгини Ольги с просьбой прислать на Русь христианских проповедников, на что он ответил согласием и поначалу поручил её возглавить епископу Либуцию, который даже был назначен епископом ругийским (русским), но тот вскоре скончался и посольство к русичам возглавил епископ Майнцкий Адальберт, бывший секретарь Оттона I. Весной 961 года посольство во главе с епископом Адальбертом прибыло в Киев, но миссия по обращению русичей в христианство обернулась провалом, они не собирались принимать крещение из рук Рима, а киевский князь Святослав недвусмысленно намекал Адальберту на пасущихся на Палатине в Риме коз, т. е от нищебродов Руси ничего не нужно. Тем не менее, своей цели посольство Адальберта добилось, напуганное такой самостоятельностью со стороны княгини Ольги, возобновило с Русью полноценные отношения, а посольство Адальберта с чувством выполненного долга вернулось обратно в Германию.
В дальнейшем епископ Адальберт занимал различные должности при дворе императоров Священной Римской империи, при которых он закончил свой исторический труд "Продолжение хроники Регино Прюмского", в котором содержатся подробные сведения о раннем периоде истории России. В 968 году специально для Адальберта была учреждена епархия Магдебурга, в которую входила тогда и Польша, которая тогда активно крестилась в католичество, также архиепископ Адальберт посылал миссионеров в восточно-славянские земли, но все их миссии заканчивались крахом. Так, в заботах и трудах архиепископ Адальберт скончался 20 июня 981 года близ Галле в Саксонии, в католической церкви он причислен к лику святых, память его чтится в день кончины 20 июня.