По ревизии 1745 г. в деревне Нижняя Айша Казанского уезда описано 63 души м.п., из них 61 из служилых татар и 2 из бывших дворовых. Самым крупным был двор 72-летнего Калбая Московова, состоящий из 8 ду м.п. В тексте довольно много описок и потому в виде сносок мы указали правильные имена-отчества.
Приводим полную публикации данной ревизии.
Текст публикуется по следующим правилам: вышедшие из употребления буквы заменяются буквами современного алфавита, выносные буквы вставляются в строку, пропущенная гласная после выносной согласной восстанавливается, слова под титлами раскрываются, мягкий знак восстанавливается только в положении перед гласной и на конце слова, твердый знак между согласными и на конце слова и все надстрочные знаки не воспроизводятся, краткое «и» ставится по современному произношению, буквенная цифирь передается арабскими цифрами, утраченные части текста воспроизводятся в квадратных скобках. Знаки препинания, отсутствующие в оригинале источника, проставлены нами.
Российский государственный архив древних актов
Фонд 350, опись 2, дело.
Ревизская сказка 1745 года, Арской дороги Казанского уезда
/л.144/В деревне Нижней Айше, государственные служилые, определённые к карабелной работе
Татара:
Написанной в прежнюю перепись:
Калбай Московов – 72
У него дети, в прежнюю перепись написанные ж:
Полатка – 35
Бухаирка – 30
Усманко – 22 ½
/л.144об/После переписи рожденные:
Муслюмка – 12
Мохсынка[1] – 8
У Полатки сын после переписи рожденной:
Масалынка[2] – 2 лет
У Бухаирки сын после переписи рожденной:
Абкейко – 5 лет.
---
Написанной в прежнюю перепись:
Рыкейка Апкен[3] - 42
У него дети, после переписи рождённые:
Рахмапулка[4] – 23
Быкмаметко[5] – 15
У Рахмапулки сын Губай – 3.
---
Написанной в прежнюю перепись:
Надырко Кадыров – 51
У него дети, после переписи рожденные:
Амерко[6] – 20
Рахманкулка – 12.
---
Написанной в прежнюю перепись:
Телевмека[7] Кадыров – 47
У него дети, после переписи рожденные:
Масковка – 15
Измаилко – 11
У него ж Телевмека брат, в прежнюю перепись написанной же
Мамешка – 38
/л.150/У Мамешка дети, после переписи рожденные:
Абакайка – 13
Махметка – 5
Масютка[8] – полугоду.
---
Написанной в прежнюю перепись:
Усейка Ганцов[9] – 75
У него брат, в прежнюю перепись написанной же:
Аитка – 62
У Аитки сын после переписи рожденной
Сеитка – 20.
---
Написанной в прежнюю перепись:
Заит Усеинов – 39
У него сын, после переписи рожденной:
Бехтемирка – 19.
---
Написанной в прежнюю перепись:
Каска Какен[10] – 62
У него сын, после переписи рожденной
Аитка – 1.
---
Написанной в прежнюю перепись:
Исланка Касекев – 35
У него дети, после переписи рожденные
Саитка – 6
Саханкулка[11] – 2
---
/л.150об/У него ж Исланка брат в прежнюю перепись написанной же
Исанкулка – 27.
---
Написанной в прежнюю перепись:
Салтаналуйка[12] Саферов – 61
У него дети, после переписи рожденные:
Быкайка – 18
Якупка – 7
У Быкайки дети:
Абдулкарым – 2
Абдулзалей – полугоду.
---
Написанной в прежнюю перепись:
Ибрайко Асанов – 45
У него сын после переписи рожденной
Бакейко – 4.
---
Написанной в прежнюю перепись:
Беккулка Маслюмов[13] – 30
У него дети, после переписи рожденные:
Юмарка – 6
Амерка[14] – 4.
---
Написанной в прежнюю перепись:
Калмамет Канморзин[15] – 35.
---
Написанной в прежнюю перепись:
Сеитка Солейманов – 44
/л.151/У него дети:
В прежнюю перепись написанной же
Исмаилка – 28
После переписи рожденной
Рахменкул – 8
У Смаилки сын после переписи рожденной
Мурсаит – 3.
---
Написанной в прежнюю перепись:
Кормакей Калмаметев – 25.
---
Написанной в прежнюю перепись:
Навразали[16] Кадыров – 72
У него дети, после переписи рожденные:
Ишемка[17] – 15
Максют – 11
Бакейка – 4
У него ж Навразали брат, в прежнюю перепись написанной же
Кадечка – 59.
---
Написанной в прежнюю перепись:
Маслюмка[18] Сапаров – 47
У него дети, после переписи рожденные:
Марадул[19] – 12
Бакейка – 5
Яфарка – 3
---
/л.151об/Умершаго, написанного в прежнюю перепись татарина Тохтамышки Кулбаева после переписи рожденной сын
Мамка – 18.
---
Отданного в рекруты, написанного в прежнюю перепись татарина Абдулки Калмурзина после переписи рожденной сын
Абдрезяк – 20
Абдрахман – 9.
---
Да у служилого татарина Муртазы Ермакова сына князь Бекбулатова, которой жителство имеет в Казанской татарской слободе дворовые люди ис татар, которых велено по силе правительствующаго сената указу, полученного в 1748 году, генваря 8 дня написать с служилыми татары наряду:
Написанной в прежнюю перепись за отцом ево Ермаком мурзою Богдановым князь Бекбулатовым в оной же деревне Нижней Айше
Нурейка Мамкин – 55
/л.152/у него сын после переписи рожденной:
Абдяжит[20] – 12.
Итого в деревне Нижней Айше – 63 человека.
[1] Искажённое от Мухсин.
[2] Искажённое от Мусалим = Муслюм.
[3] Скорее всего искажённое от Рыскейка (Рысай) Апкин (Апаков);
[4] Искажённое от Рахманкула.
[5] Искажённое от Бекмамет = Бикмухамет.
[6] Искажённое от Амир.
[7] Возможно искажённое от Телевмен = Тлевлей.
[8] Искажённое от Максют = Максуд.
[9] Возможно искажённое от Ганей = Гиниятулла.
[10] Возможно искажённое от Касекей Кугеев.
[11] Искажённое от Субханкул.
[12] Искажённое от Султаналей.
[13] Искажённое от Муслюм.
[14] Искажённое от Амир.
[15] Искажённое от Ханмурза.
[16] Искажённое от Науруз.
[17] Искажённое от Ишим = Ишмухаммет.
[18] Искажённое от Муслюм.
[19] Искажённое от Мурадали.
[20] Искажённое от Абдрашит.