Английская спальня может быть любой: от мансарды с низкими потолками и деревянными балками в старом коттедже до просторной комнаты на вилле в стиле Регентства. Возраст дома часто диктует оформление: традиционные узорчатые ткани и антикварная мебель создают ощущение тепла и истории.
Среди наших любимых приёмов — узорчатые обои, латунные кровати, лоскутные одеяла, величественные балдахины и продуманное сочетание старого и нового.
Идеально традиционная деревенская спальня встречается нам в Норфолке, где дизайнер интерьеров Карлос Гарсия использовал кровать с балдахином на двух столбиках Gillows, украшенную льняными шторами и шелковыми подушками. Диван в светлом голубом оттенке и фактурные текстильные элементы создают гармоничное сочетание цветов и материалов, придавая интерьеру особый английский характер.
В Хэмпшире вы найдете не меньше реконструированных поместий. Здесь широкие кровати с балдахинами, спокойные цвета ковров и мебели, старинные зеркала и обои (типа Lewis & Wood «Indienne», как в этой спальне) создают сбалансированный и уютный интерьер.
Масштабные реставрации фермерских домов, как, например, этот в Уилтшире, позволяют создать спокойный, лаконичный интерьер с эклектичными антикварными находками. Здесь прикроватные лампы в стиле 80-х контрастируют с изголовьем кровати, обитым старинной тканью, а чердак над спальней создаёт пространство с потолками двойной высоты, добавляя дому ощущение лёгкости и воздуха.
Котсуолдские мельничные дома XVI века с их узкими комнатами и укромными уголками особенно любят сочетание антиквариата и винтажного текстиля. В одной из спален кровать из антикварного магазина выделяется на фоне светлых льняных штор и обоев Farrow & Ball.
В викторианских фермерских домах дизайнеры активно используют обитые тканью стены и антикварную мебель, повторяя принт на диване и стенах, чтобы создать гармоничное сочетание узоров и текстур. Там, где антиквариат не подходил, мебель адаптировалась или проектировалась заново, органично вписываясь в интерьер.
Многие коттеджи в Оксфордшире были восстановлены после долгих лет простоя. Виктория Баркер, например, создала спальню под балками с мягким изголовьем и тканевым каркасом, используя обои Molly Mahon и текстиль Little F.
Старые балки и узорчатые обои создают уютную атмосферу и в этом фермерском доме. Классическая кровать, мягкие приглушённые оттенки и продуманное сочетание текстур придают комнате характер английского загородного дома.
Гостевые комнаты в небольших загородных домах часто создаются на чердаках, где архитектурные особенности становятся достоинством. Светлые тона, обои Sweet Pea от Cole & Son и авторские принты Tasha Textiles создают волшебные пространства.
В поместьях используются мягкие пастельные тона, плетёный лен и классические кровати с балдахинами в традиционных сочетания.
Многослойный узор украшает главную спальню в доме дизайнера и торговца антиквариатом Макса Роллитта в Хэмпшире. Комната оклеена обоями Sans Papillons от Пьера Фрея и украшена кроватью с балдахином.