Модель оснащена 10.3-дюймовым дисплеем E Ink Kaleido 3, способным отображать до 4096 цветов. При этом функция Regal снижает количество артефактов при частичной перерисовке. Разрешение составляет 2480x1860 в черно-белом и 1240x930 в цветном режиме. Немерцающая подсветка Moon Light 2 позволяет регулировать цветовую температуру. Поддерживается управление как при помощи пальцев, так и комплектным стилусом – индукционный слой распознает до 4096 степеней нажатия. От царапин экран защищен стеклом Onyx Glass.
Аппаратная платформа строится на 8-ядерном чипе с графическим сопроцессором Boox Super Refresh, увеличивающим скорость перерисовки. Оперативной памяти 6 ГБ, встроенной – 64 ГБ. Есть модули Wi-Fi 5 Dual и Bluetooth 5.1. Благодаря функции OTG, книги можно закачивать напрямую через порт Type-C. Акселерометр позволяет автоматически менять ориентацию экрана, есть микрофон и стереодинамики. Встроенный аккумулятор емкостью 3700 мАч обеспечивает автономность до нескольких недель.
Устройство работает на современном Android 15 и поддерживает большинство популярных текстово-графических форматов. В утилиту для чтения интегрированы переводчик и транслятор текста в речь. Ридер выполнен в тонком корпусе из алюминиево-магниевого сплава, а кнопки регулировки громкости можно использовать для листания. Onyx Boox Note Air 5 С уже поступил в продажу по цене 66 990 рублей. Отдельно можно приобрести фирменный магнитный чехол или чехлом-клавиатурой.