Записки Дэвида Белля. Часть 1
Эта статья была найдена мной в архивах Take Flight. Она была опубликована 18 апреля 2012 года и содержит цитату из поста Дэвида Белля в Facebook, который, как я полагаю, позже был удален.
Контекст: В 2012 году я работал с Дэвидом в качестве его бренд-директора, но что важнее — мы были близкими друзьями. Мы виделись почти ежедневно, часто гуляли по Лиссу до поздней ночи, обсуждая паркур, его историю и планы на будущее (тренировки, бренды, фильмы, постановку трюков и т.д.). Я запустил его соцсети в августе 2011 года, а к началу 2012 года уже полностью управлял ими. Он редко хотел публиковать что-то сам (это актуально и сегодня), но сообщество жаждало его слов, поэтому я часто подталкивал его вопросами или старыми фото. Он обдумывал мои предложения, а затем диктовал или писал мне текст, который я переводил и публиковал. Этот пост — один из таких.
Дэвид Белль прыгает на Dame du Lac.
#паркур #parkour_com #обучение #перевод #советы #ямакаси
