Я очень рада, что нам удалось заказать этот журнал. Давно я не читала столько интересных фактов о Ким Хён Джуне и участниках группы, а уж какая красота-то!
Спасибо Юле за помощь в оплате и доставке 🌸💚
Нашему переводчику с японского Akira Tenma за перевод и адаптацию🫰
Фото можно скачать здесь:
Содержание
Часть 1: Оглядываясь вновь на дни молодости. «В ту пору мы бежали за мечтами».
Часть 2: «Всё то время после приостановки деятельности».
Часть 3: «Секретные истории, которые можно рассказывать только сейчас».
Часть 4: «Подготовительный период FIVE O ONE».
Часть 5: «Наш нынешний образ и послания нашим фанатам».
***
Часть 1: Оглядываясь вновь на дни молодости. «В ту пору мы бежали за мечтами».
В честь 20-летия дебюта SS501 Ким Хён Джун, Хо Ён Сэн и Ким Кю Джон объединились в группу FIVE O ONE и отправляются в мировое турне. После завершения концертов в Сеуле они готовятся к выступлениям в Японии и делятся с нами своими мыслями.
– Поздравляем с 20-летием с момента дебюта! Это прекрасный повод оглянуться на пройденные десятилетия. Помните ли вы свое первое впечатление при встрече?
Кю Джон: Хён Джун уже был трейни, когда меня, новичка, ему представили. На нем была красная кепка, и, должно быть из-за застенчивости, он с каменным лицом тут же куда-то ушел. Я подумал тогда: «Парни из Сеула, наверное, все такие – стильные, хладнокровные и суровые».
Ён Сэн: Это точно! Я присоединился к группе последним. Хён Джун как раз пропустил неделю тренировок из-за гриппа. Когда после выздоровления я вежливо с ним поздоровался, он лишь коротко угукнул в ответ. Тогда я решил: «Какой же он недружелюбный».
Хён Джун: Я помню тот день, но мне правда было ужасно плохо. Да и по характеру я не очень общительный, а тогда еще и увлекался роком, считал такую манеру поведения крутой. А вот Ён Сэн в ту пору показался мне божеством, целиком в белом образе. На тебе же была белая рубашка? И брюки белые, и шарф белый.
Кю Джон: Да, точно, весь в белом. Когда я услышал, что к нам идет новый участник, который хорошо поет, я заволновался. Распахнул дверь – и вот он, Ён Сэн, с безупречно уложенными волосами, весь в белом. А Хён Джун стоял рядом в футболке, трениках и кроссовках – вот это был контраст! Я посмотрел на него и подумал: «О, и этот парень, кажется, тоже строгий» (смеется).
Ён Сэн: А мое первое впечатление о Кю Джоне – серьезный парень со смуглой кожей.
Кю Джон: Да, я был простоват.
Ён Сэн: Все трейни тогда носили волосы подлиннее, а он один ходил с короткой стрижкой. Показался мне эдаким примерным учеником (смеется).
– Пройдя через годы тренировок, вы наконец дебютировали. Это, конечно, было счастливое время?
Кю Джон: О, да. Накануне съемок для обложки нашего дебютного альбома мы все вместе поужинали. Мы были так счастливы и взволнованы своей первой совместной работой в группе, что болтали без умолку и засиделись допоздна. В итоге проспали и немного опоздали на съемку в салон. К счастью, наш менеджер должен был приехать в тот день позже, так что нам удалось скрыть опоздание. А ведь если бы раскрылось, наш дебют могли бы и отложить (смеется).
– Теперь вы уже можете рассказывать такие истории (смеется). А с какими трудностями вы столкнулись в начале карьеры?
Хён Джун: Сразу после дебюта мы загружали в микроавтобус костюмы на всю неделю, втискивались туда вшестером и наматывали по 700 километров в день. Мы так гоняли тот автобус, что он через 10 месяцев отправился на свалку (смеется).
Ён Сэн: Мы жили в следующем режиме – сегодня Пусан, завтра Кванджу, послезавтра опять в Сеул.
Кю Джон: Тогда не было навигаторов, и менеджер сидел на пассажирском сиденье с картой, показывая водителю дорогу. Но, как ни удивительно, мы ни разу не отклонились от расписания!
– Дебютировав в 2005 году с песней Warning и активно выступая вплоть до 2010 года, в котором появилась Love Ya, какую песню вы считаете переломной в своей карьере?
Хён Джун: Наверное, Snow Prince. Ее до сих пор любят как «зимний гимн».
Кю Джон: Согласен. Хотя у нас много хороших песен, я думаю, именно Snow Prince открыла нам дорогу в будущее.
Ён Сэн: Я тоже считаю, что это Snow Prince.
– А вам никогда не хочется вернуться в те времена?
Хён Джун: Порой я думаю, что если бы в те времена для трейни существовала такая же продуманная система, как сейчас, мы, возможно, стали бы более отточенной группой и смогли бы покорить мир.
Ён Сэн: Верно. Но я не хочу возвращаться назад. Разве не прекрасно осознавать, что наше настоящее выросло именно из того прошлого?
Кю Джон: А я бы хотел, как в японских фильмах, совершить прыжок во времени. Интересно было бы проснуться в эпоху, когда мы были айдолами, но с нынешними чувствами и опытом (смеется). Тогда мы были так заняты, что лишь мечтали, чтобы время летело быстрее. Но если бы я мог вернуться туда с теперешним настроением, то хотел бы ценить и смаковать каждое мгновение.
– Что вы чувствуете, оглядываясь на те пять лет активной деятельности?
Кю Джон: Мне хочется сказать членам группы: «Вы все хорошо поработали». Ён Сэн брал на себя большую часть вокала, и ему было непросто следить за голосом и состоянием связок. Хён Джун, даже просто занимаясь танцами, выкладывался полностью, а ведь он совмещал работу в группе со съемками в драмах в качестве актера. Я думаю, именно потому, что они, преодолевая все трудности, работали не покладая рук, их признало так много людей. Сейчас я по-новому понимаю смысл поговорки «За терпением приходит радость».
Хён Джун: Это были яркие дни, но, с другой стороны, у меня есть чувство, что мы растратили тогда свою юность... Пять лет – это мало, но для нас тогда это были невероятно долгие пять лет. Сейчас раны зажили, и я испытываю благодарность. Наконец-то я могу чувствовать радость при воспоминаниях о том времени. Ведь мы и правда очень старались все те пять лет.
Ён Сэн: Поддерживаю. Наша юность была временем тягот, но вместе с тем и сияющим мгновением.
SS501
Дебют в Японии
Пионеры бума K-Pop
Участники SS501, обладая эффектной внешностью, завоевали в Корее статус «группы принцев», которая не уступала в популярности группе TVXQ, дебютировавшей годом ранее. SS501 с триумфом вышла на японскую сцену в августе 2007 года с оригинальной песней Kokoro. В том же году группа один за другим выпустила два сингла и альбом, а на 22-й Japan Gold Disc Award в 2007 году получила награду The Best 10 New Artists, вручаемую десяти лучшим по продажам новым исполнителям.
В 2009 году, благодаря огромной популярности дорамы Boys Over Flowers, в которой снялся лидер группы Ким Хён Джун, популярность Хён Джуна в Японии достигла невероятных высот. На этой волне успеха 13 августа 2009 года группа триумфально провела свой первый сольный концерт в концертном зале Будокан, став предвестниками второй волны бума корейской культуры и K-Pop'а халлю, которая началась в 2010 году.
Часть 2: «Всё то время после приостановки деятельности»
Ким Хён Джун
Я наконец сумел найти себя, исцелиться и познал чувство удовлетворения.
Ким Хён Джун
Дата рождения: 6 июня 1986 г.
Группа крови: III
Рост: 182 см
Позиция в группе: вокал, рэп, танец
Хобби: спорт
Особое умение: рисовать картины
Эпохи жизни
10-20 лет: Эпоха скитаний
Я тогда блуждал в поисках себя. Сбежал из дома, чтобы сколотить группу, бросил школу, но понятия не имел, как вообще становятся музыкантами. И в итоге даже сам не заметил, как стал айдолом (смеется). Я совершенно не планировал им становиться. Для меня это был лишь этап на пути к становлению артистом.
20-30 лет: Эпоха ужасной занятости
После выхода дорамы Boys Over Flowers я стал ужасно занят. Не помню, чтобы в те годы хоть раз как следует высыпался. Я был благодарен за любую возможность поспать хоть немного. Помню, просыпался то на съемочной площадке, то в другой стране, и иногда даже не понимал, где нахожусь. Осознание своей популярности пришло ко мне, когда я гулял по улице Мёндон. Я увидел, что мое лицо повсюду в витринах магазинов, и помню свое недоумение: «Что это вообще такое?». В то время у меня не было ничего: ни целей, ни опоры. Я был просто невероятно занят, но внутри чувствовал себя абсолютно пустым. Армия освободила меня от этой повседневной рутины.
30-40 лет: Эпоха самореализации
Я наконец смог собрать группу, о которой всегда мечтал. Мы выступаем не на таких больших площадках, как раньше, но я нашел единомышленников и смог играть музыку, которую люблю, в собственной группе. Как бы это назвать... Я самореализовался? Я наконец сумел найти себя и исцелиться. Эти годы я буду вспоминать как время, когда познал чувство удовлетворения.
Устремляясь за 40 лет: Эпоха новых вызовов
Я хочу создавать качественные произведения и воспитывать младших коллег, которые будут завоевывать всеобщее признание. Думаю, это можно назвать «эпохой новых вызовов», смысл которых укрепить мое влияние и как артиста, и как творца. Моя цель – провести следующий десяток лет, подтвердив свои умения в качестве продюсера.
***
Хо Ён Сэн
Я замечаю, что внутреннее состояние стало совсем другим.
Хо Ён Сэн
Дата рождения: 3 ноября 1986 г.
Группа крови: I
Рост: 178 см
Позиция в группе: основная партия вокала
Хобби: спорт
Особое умение: играть на рояле
Эпохи жизни
10-20 лет: Эпоха скитаний
Чтобы осуществить мечту стать айдолом, я начал танцевать, перевелся в другую школу, приехал в Сеул, жил один в съемной комнате и продолжал бросать себе вызовы. Во времена, когда я стажировался, путь к становлению айдолом казался таким далеким, что я даже думал стать обычным певцом, который только лишь поет. Но в итоге я не смог отказаться от мечты стать айдолом. Если оглянуться сейчас, то думаю, что в юности я очень постарался (смеется). Да, очень круто. Хочется похвалить себя в ту пору за старания.
20-30 лет: Эпоха стремительного бега
В период с двадцати и до тридцати лет я осуществил свою мечту, стал айдолом и безрассудно мчался вперед, глядя только перед собой. Я бежал по скоростной трассе, прилагая все усилия. Не отвлекаясь, глядя только вперед. Но иногда все же задумывался: «А что такое счастье?». Я был счастлив, глядя на себя бегущего, но не помню, что было в то время вокруг меня. Возможно, небольшим утешением в той напряженной жизни была выпивка. Вспоминаю, что в то время мы часто пили втроем или впятером.
30-40 лет: Эпоха пешей ходьбы
Я замечаю, что мое внутреннее состояние изрядно изменилось. Теперь я смотрю не только вперед, но и по сторонам, иногда оглядываюсь назад, отвлекаюсь. Возможно, в каком-то смысле у меня появилась некоторая свобода. Ведь независимо от того, бежишь ты или идешь пешком, пункт назначения один и тот же. Осознание, что до цели можно дойти и пешком, позволило мне немного расслабиться.
Устремляясь за 40 лет: Эпоха осторожности
При восхождении на гору спускаться куда тяжелее и опаснее, чем подниматься, верно? В двадцать лет я взбежал на вершину горы, а сейчас нахожусь в процессе неспешного спуска с нее. Поэтому мне и нужно быть осторожным. Я хочу сосредоточиться на том, чтобы безопасно добраться до конечной точки.
***
Ким Кю Джон
Я научился считать, что каждое мгновение наполнено счастьем.
Ким Кю Джон
Дата рождения: 24 февраля 1987 г.
Группа крови: II
Рост: 182 см
Позиция в группе: вокал
Хобби: рисование
Особое умение: магия
Эпохи жизни
10-20 лет: Эпоха страсти
В ту пору я бежал вперед, движимый одним лишь страстным желанием стать певцом. С 15 лет я постоянно ходил на прослушивания, в 18 прошел отбор, встретил наших нынешних участников и смог достичь своей цели – дебютировать. Поскольку я бежал изо всех сил, видя перед собой только дебют, то, достигнув его, растерялся: «А какая следующая цель?». Но после дебюта я нашел новую цель – чтобы наша группа добилась хороших результатов, – и затем устремился к ней.
20-30 лет: Эпоха смятения
Разве осуществление мечты – это не счастье? Однако, когда мечта сбывается и то, что ты любил, становится работой, наступает совсем другое ощущение. Я начал думать: «Пусть и любимое занятие, но сегодня я устал и не хочу этого делать». Мои чувства метались туда-сюда между действительностью и романтичными представлениями из своей мечты. Меня спасло тогда рисование. Я любил рисовать с детства, но в двадцать с чем-то лет оно стало моим новым хобби, которое продолжается и по сей день.
30-40 лет: Эпоха стабильности
С десяти до двадцати лет я гнался за мечтой, с двадцати до тридцати – осуществил ее и блуждал в сомнениях, но теперь, в эти годы, оглядываясь назад, я понимаю, что каждый из тех моментов был полон счастья. Думаю, я счастлив сейчас именно потому, что стал способен теперь так думать. Наверное, это и значит «взрослеть». (смеется)
Устремляясь за 40 лет: Эпоха без сомнений?
Я понял, что нет большого смысла в том, чтобы алчно и отчаянно к чему-то стремиться. Поэтому для меня важно выстраивать свое собственное будущее и сохранять страсть к тому, что хочется делать. В детстве я читал у Конфуция фразу «В 40 лет у меня не осталось сомнений». У меня их нет и сейчас. И думаю, тут уже ничего не поменяется.
***
Часть 3: «Секретные истории, которые можно рассказывать только сейчас».
Хо Ён Сэн о Ким Хён Джуне
Если описать его одной фразой, то Хён Джун – глава семьи. В SS501 он был лидером и тем, кто прилагал больше всех усилий во время нашей активной деятельности. Нынешний проект FIVE O ONE тоже стал реальностью только потому, что Хён Джун нам его предложил. В дни нашей активности как айдолов работа лидера ограничивалась, пожалуй, лишь командами начинать кланяться на поклонах публике (смеется), но на этот раз его роль продюсера гораздо значительнее простого лидера, поэтому «глава семьи» подходит ему еще больше. Не будет преувеличением сказать, что благодаря тому, что Хён Джун обо всем заботится, я и Кю Джон смогли полностью сосредоточиться на пении и танцах.
Если вспоминать истории с Хён Джуном... Поездка в Гонконг. Во время перерыва в деятельности мы поехали туда вместе, но едва приземлились, появились разные фейковые новости, и компания велела нам немедленно возвращаться. Пришлось развернуться и лететь обратно (смеется).
Ким Хён Джун о Хо Ён Сэне
Ён Сэн – мой друг, но наши отношения похожи на то, как будто у меня завелась девушка. Между нами нет той грубоватости или мелких стычек, которые бывают в общении между парнями, потому что наши характеры слишком разные. Для меня он тот, кого нужно оберегать и о ком нужно заботиться.
Кажется, за время нашей разлуки он немного потерял уверенность в себе, и после воссоединения я приложил усилия, чтобы помочь ему вернуть ее, хотя бы частично. Сейчас он уже в отличной форме, так что ждите выступлений Ён Сэна на концертах.
О наших отношениях говорили, что они неловкие, но на самом деле мы были самыми неразлучными в группе. Мы вместе ездили в путешествия в свободное время. Когда мы поехали в Гонконг с друзьями, нас сфотографировали папарацци, вышла лживая статья, и мы не смогли нормально насладиться поездкой. Вспоминаю это до сих пор и все еще злюсь.
Ким Кю Джон о Хо Ён Сэне
Ён Сэн – вечный принц. С самой первой встречи он всегда был элегантным и стильным.
В последнее время он стал спокойнее и медлительнее, и если после работы я предлагаю ему поужинать, то он отказывается: «Я устал, пойду домой», – и уходит. Интересно, чем он занимается дома? Может, предается размышлениям? Хотел бы я знать (смеется).
Раньше он был принцем только снаружи, а дома все было иначе. Мы какое-то время жили вместе, и дома он ходил в майке и шортах, и, тараторя, предлагал «пимэк» (пиццу с пивом). Это он научил меня «пимэку». Но стоило ему собраться выйти на люди, как он тратил больше часа на укладку, без конца сомневался в своем наряде, и если ему что-то не нравилось, то переделывал и прическу, и одежду, пока не превращался в идеального принца. Вот такой он человек.
Хо Ён Сэн о Ким Кю Джоне
Он стал таким стильным! (смеется). А раньше был настоящим террористом мира моды.
Когда-то мы часто вместе устраивали «пимэк». В ту пору у нас было не так много денег, и мы собирали купоны на пиццу. Когда у нас накапливались десять штук, чтобы получить бесплатную, мы с Кю Джоном решали: «Давай закажем пимэк!». Но эти купоны были из района, где я жил прежде, и нам приходилось специально ехать за пиццей на автобусе. Мы наполняли салон автобуса запахом пиццы на обратном пути, но что поделать: ради пимэка можно и потерпеть (смеется). Из-за того, что Кю Джон жил со мной, он подсел на пимэк и потолстел, так что президент компании велел ему садиться на диету.
Хотите знать, как я живу дома? Переодеваюсь в удобную одежду, лежу на диване, смотрю YouTube, и время от времени убираюсь или стираю. Всё как у всех.
Ким Хён Джун о Ким Кю Джоне
Кю Джона можно охарактеризовать как человека с крепким внутренним стержнем, который уверенно занимает центральную, нейтральную позицию. Я сам по себе человек непредсказуемый, могу отскочить в любом направлении в зависимости от настроения, а он умеет легко и тепло общаться с людьми, даже совершенно противоположными ему, и создает атмосферу. Особенно в работе я склонен говорить жестко, а Кю Джон доносит те же вещи мягко. Он берет на себя ту роль, которая мне не под силу.
Когда мы встретились после долгой разлуки, я подумал: «Как ты похорошел!». И цвет волос, и стиль. Но внутри он не изменился (смеется). Он слишком много заботится об окружающих, и я даже думал: «Может, тебе стоит быть немного эгоистичнее? Все-таки ты артист». Но, пожалуй, в этом и есть его настоящая суть.
Ким Кю Джон о Ким Хён Джуне
Хён Джун похож на скаковую лошадь, что бежит без остановки. Он полон страсти, и если уж что-то решил, то обязательно добьется этого. Я всегда был более осторожным, то есть тем, кто отступает на шаг назад, а он, не опасаясь неудачи, мог столкнуться с чем угодно, и получить опыт.
Сейчас эта черта в нем не изменилось. Даже во время деятельности с FIVE O ONE он один работал над песнями всю ночь, один репетировал танцы. Его способность концентрироваться на том, что он должен сделать, просто поразительна. Вчера прислал демо-запись новой песни под утро. Да, мы планируем выпустить еще одну новую песню осенью.
Что изменилось? Разве что, возможно, количество выпитого, и то по вине возраста. А даже если он и выпьет, то теперь взял за привычку просыпаться рано утром и готовить завтрак.
***
Часть 4: «Подготовительный период FIVE O ONE»
- Что больше всего запомнилось в период подготовки к концертам?
Мы помнили не только танцы, но и все слова к песням. Думаю, нет чего-то такого, что напрочь забыли. Но больше всего меня впечатлило то, как много репетировали: так мы не делали уже очень давно. Три месяца до концерта в Сеуле мы были очень заняты и усердно готовились. Что удивительно, несмотря на всю сложность, во время тренировок не было никакого раздражения. Конечно, поднять все до желаемого уровня было тяжело, но сам процесс репетиций не был нам в тягость. Каждый день по-настоящему радовал, и мы с нетерпением ждали дня концерта. Это было немного странное ощущение. (Хо Ён Сэн)
-Как составлялся сет-лист концерта FIVE O ONE?
Мы хотели создать концерт, который не наскучит, поэтому при составлении сет-листа старались равномерно распределить любимые фанатами песни по всему выступлению: в начале, середине и конце. После концерта в Сеуле многие зрители говорили нам: «Два с половиной часа пролетели незаметно!», – так что, кажется, наша цель достигнута. Пересматривая список песен, я снова осознал: «А ведь у нас и правда было много хитов». Мы подготовили четыре новые песни для концерта в Сеуле, потому что хотели иметь композиции, которые бесшовно связывали бы прошлое и настоящее. Мы до сих пор работаем над новой музыкой, так что по мере продвижения мирового турне сет-лист может понемногу меняться. (Ким Хён Джун)
-Хореографию вспомнили сразу?
Когда мы все собрались на первую репетицию, то, хотя и казалось, что умом все забыли, едва заиграла музыка, наши тела сами вспомнили все движения и мы все до одного смогли станцевать! (смеется). Удивительно, правда? Это как с велосипедом: даже если не садился на него годами, если уж научился, то уже не разучишься. За это стоит благодарить нашего менеджера и хореографов, которые в свое время заставляли нас усердно тренироваться. Хотя, несмотря на это, мы все равно волновались и иногда задерживались на ночные дополнительные репетиции. (Ким Кю Джон)
Мы искренне благодарны за то, что вы так долго ждали
Все эти годы они хранили верность цифре 501, и 1 мая этого года объявили о старте мирового турне FIVE O ONE – проекта в честь 20-летия дебюта в составе трио. 12 и 13 июля в Олимпик-холле Олимпийского парка Сеула с успехом прошли концерты 2025 FIVE O ONE: 20th Anniversary World Tour in Seoul.
– Почему вы решили выступать именно как FIVE O ONE?
Ким Хён Джун: Именно потому, что это наше 20-летие... Мы заставили фанатов так долго ждать. Думаю, если бы не эта круглая дата, мы бы не собрались. Как лидер, я сосредоточен не столько на том, чтобы действовать только из страсти, сколько на том, чтобы выступать с чувством ответственности.
Ким Кю Джон: Название FIVE O ONE придумал для нас Хён Джун.
Ким Хён Джун: Да. Я ломал голову над тем, какое имя сможет передать ощущение чего-то уникального и неповторимого.
– Для вас троих это первые совместные выступления за 15 лет. На концерте в Сеуле восторженные крики фанатов, ждавших этого момента 15 лет, были просто оглушительными.
Хо Ён Сэн: В тот день я очень нервничал. Звук бас-гитары ведь таким особенным образом отзывается в груди, верно? Я не мог понять, было это от нервов или от волнения, но, наверное, все-таки от волнения. Тот миг, когда распахнулись двери в начале шоу, я не забуду никогда. Это было ощущение безмерного счастья.
Ким Кю Джон: Я тоже очень волновался, но в тот момент, когда мы встали наготове за кулисами, дрожь прошла. Я посмотрел на стоящих рядом со мной ребят и подумал: «Мы так усердно готовились, и теперь нужно лишь верить им и следовать за ними!». И это чувство сменилось желанием просто наслаждаться выступлением.
Ким Хён Джун: А я не нервничал. И Ён Сэн, и Кю Джон верили в меня и шли за мной, мы без остатка отдались трем месяцам репетиций, так что я был уверен в нас. Во время выступления я следил за реакцией зала, за перемещениями танцоров, за работой группы… Мне было не до веселья. Эти концерты в Сеуле – лишь часть мирового турне, так что я должен был смотреть на все объективно, чтобы делать выводы и работать над улучшениями.
– В рамках этого мирового турне состоятся и концерты в Японии. На выступлениях в Сеуле вы представили четыре новые песни. Будут ли какие-то изменения в японской программе?
Ким Хён Джун: Поскольку мы раньше работали и в Японии, мы планируем исполнить в новой аранжировке несколько песен на японском, включая наш японский дебютный трек Kokoro. Ждите с нетерпением!
Ким Кю Джон: Думаю, даже те, кто видел сет-лист сеульского концерта, будут в восхищении. Уверен, вы воскликнете: «Вот это да!» (смеется).
– Это действительно захватывающе! И последнее: не могли бы вы оставить сообщение для ваших японских фанатов?
Ким Кю Джон: На концертах в Японии мы тоже будем выкладываться по полной с верой друг в друга. Спасибо вам за 20 лет поддержки. Поскольку мы заставили вас так долго ждать, давайте же весело проведем время вместе!
Хо Ён Сэн: Исполнилось 20 лет с нашего корейского дебюта и 18 лет – с японского. Сейчас мы как раз усердно готовимся к предстоящим выступлениям в Японии. Огромное спасибо вам за долгое ожидание. Давайте вместе вернемся в те времена!
Ким Хён Джун: Группа выступала в Корее 5 лет, а в Японии – всего 3 года, но мы получили поистине огромную любовь фанатов. Хотя японский период был коротким, когда я вспоминаю ту горячую, пламенную поддержку, что вы нам дарили, то думаю, что, возможно, эти 15 лет были лишь временным перерывом для того, чтобы наступили 21-я, 22-я, 23-я и все последующие годовщины. Теперь я надеюсь, мы сможем вместе думать о том, как будем радоваться этому событию каждый год.
Ким Кю Джон, послание от руки
Всем, кто провел с нами долгое время и всегда нас ждал – огромное спасибо!
Ким Хён Джун, послание от руки
Спасибо за вашу неизменную любовь и поддержку все эти 20 лет. Пожалуйста, оставайтесь с нами и дальше.
Хо Ён Сэн, послание от руки
Пусть в вашей жизни будет только счастье. Здоровье – самое главное! Давайте встречаться и оставаться бодрыми и счастливыми. Спасибо вам!