Хит восьмидесятых.
В четвертом сезоне «Очень странных дел» песня Кейт Буш Running Up That Hill постоянно звучит в наушниках Макс Мейфилд. Композиция 1985 года появляется в самые важные моменты сюжета, но ее значение для героини намного глубже, чем кажется.
Почему Макс слушает эту песню
Макс включает Running Up That Hill на повторе, пытаясь справиться со смертью сводного брата Билли. Музыка помогает ей пережить чувство вины и отстраниться от друзей, которые не понимают ее состояния.
Музыкальный супервайзер сериала Нора Фельдер объясняла выбор именно этой песни. Макс чувствует себя оторванной от всех, а текст о «сделке с Богом» передает ее отчаянное желание, чтобы близкие люди поняли и поддержали.
Главная идея песни о том, как человек готов поменяться местами с другим, напрямую связана с чувствами Макс. После смерти Билли ее мучает мысль, что она могла спасти брата, окажись на его месте.
В эпизоде «Дорогой Билли» Макс читает письмо у могилы брата. Она признается, что часто представляла, как бежит к нему и оттаскивает от опасности. Песня Кейт Буш выражает это желание через идею обмена местами.
Строчки «И если бы я только могла, я бы заключила сделку с Богом и заставила его поменять нас местами» описывают то, что переживает Макс. Она хотела бы умереть вместо Билли.
Есть и другое значение этой песни. Когда Векна захватывает разум Макс, друзья понимают, что музыка помогает разорвать его власть. Running Up That Hill возвращает ее к жизни.
Момент побега Макс из Изнанки под эту песню меняет ее смысл: Макс находит в ней опору, которой так не хватает.
Двойной смысл песни
Кейт Буш писала песню об отношениях мужчины и женщины, где непонимание мешает любви. Певица объясняла, что люди могли бы лучше понять друг друга, если бы поменялись местами.
В сериале смысл меняется. Макс в начале сезона убегает от своих эмоций и отталкивает всех, кто пытается помочь. Песня в итоге помогает ей понять, что нужно бежать не от людей, а к ним. Когда музыка звучит в решающий момент, она направляет героиню обратно к друзьям.
Неожиданный успех спустя 37 лет
После выхода четвертого сезона «Очень странных дел» в мае 2022 года потоки песни в Spotify выросли на 8700% за один уикенд. 23 июня 2022 года Running Up That Hill заняла первое место в британском чарте, через 37 лет после первого релиза.
Кейт Буш стала самой возрастной сольной исполнительницей, попавшей на первое место в британском чарте – ей было 63 года и 328 дней. Также она установила рекорд по самому длинному промежутку между двумя песнями на первом месте – 44 года прошло между ее дебютным хитом Wuthering Heights в 1978 году и Running Up That Hill в 2022-м.
В США песня впервые попала в топ-10, достигнув третьего места, хотя в 1985 году она добралась только до 30-й позиции. Это редкий случай, когда старая песня возвращается в чарты с такой силой – последний подобный успех был у Queen с Bohemian Rhapsody в 1992 году после фильма «Мир Уэйна».
* * *