Композиция Альбины Ягулбаевой под названием «Мерза безам» заняла одну из строчек Топ-чарта социальной сети «ВКонтакте».
Песня Альбины звучит на чеченском языке и несмотря на то, что этот язык понимает не каждый, но всё же, поклонников творчества Ягулбаевой становится всё больше, по мнению исполнительницы, слушателей зацепила искренность:
— Это не просто слова и мелодия, а настоящие эмоции, которые рождаются из жизни. В моей песне кто-то узнаёт свою историю любви или потери, кто-то — момент преодоления. Плюс, припев простой, но цепкий, как разговор по душам — легко запоминается и хочется переслушивать.
На наш вопрос: «Что же вдохновило на создание этого трека?», исполнительница ответила: «Нет определённого человека — вдохновение пришло из повседневных чувств, которые переживают все: любовь, потери, надежда».
В интервью, Ягулбаева рассказала о том, что не ждала такого внезапного успеха и не смела даже мечтать о том, что её песня найдёт такой живой отклик в сердцах стольких людей — от близких друзей до случайных слушателей.
Также трек стал вирусным в социальных сетях, под него было снято более тысячи коротких видео, и цифры с каждым днём продолжают расти, и интересен тот факт, что композиция стала настолько трендовой, что её активно используют для роликов разного жанра: от романтических, юмористических, бытовых и до рилсов, связанных с оказанием услуг и продаж:
— Я с теплотой и благодарностью слежу за трендами в соцсетях под мой трек — круто видеть, как вы превращаете музыку в свои личные истории и трогательные моменты. Несколько роликов с вашим участием даже растрогали меня до слёз — спасибо, что даёте треку новую жизнь и вдохновляете на большее!, – поделилась исполнительница.
Текст песни:
Ма хьежа соьга
Сан сих чекхдуьйлу ховха и хьан б1аьргийн хьежар
Хьан хаза велар
Ду теша эрна
Вай вовшийн лоьхуш, вовшийн хила хьоьгуш лелар
Сан деган везар!
Ма бахахь еза
Ахь иштта ойланаш сан даим хьоьстур яцахь
Хьо сан хир вацахь
Ма бидацахьйца безам
Вай вовшех кхетта цхьаьна ирсе дехар дацахь
Декъал хир
Перевод:
Не смотри на меня!
Через мою душу проходит глаз твоих красивых нежный взгляд и твоя улыбка.
Неужели будут напрасны наши стремления быть вместе ,быть вдвоём,
Любимый сердцу моему
Не говори, что любишь
Если эти слова не будут ласкать мои мысли до конца
Если ты не будешь моим
Не говори о любви!
Если воссоединившись воедино, мы не проживем вместе эту жизнь,
И если не будем счастливы
