Найти в Дзене
Лавка старьевщика

Почему "Машину времени" вырезали, а "Аракс" оставили в фильме "Афоня". Рассказываю любознательным

Пересматривая легендарную советскую комедию "Афоня", поставленную режиссёром Георгием Данелией по сценарию Александра Бородянского, обратил внимание на музыкальные композиции, которые звучат в фильме на танцплощадке. Одна из них это песня группы "Машина времени" «Ты или я» (известная также как «Солнечный остров»), а вторая - «Мемуары» на стихи Валерия Сауткина в исполнении группы "Аракс", которая и показана в комедии. А вот кадры с музыкантами «Машины времени» почему-то отсутствуют. Решил я выяснить и поделиться с вами, уважаемые читатели, почему так обделили и обидели Макаревича, который, кстати, сейчас признан иноагентом. Как оказалось, это интересный факт кинематографической истории, связанный с особенностями производства советского кино в эпоху строгого контроля цензуры. Комедия «Афоня» вышла в прокат в 1975 году. По сюжету главного героя, сантехника Афанасия Борщова, играет замечательный актер Леонид Куравлёв. Одна из сцен предполагала посещение танцплощадки, на которой выступала

Пересматривая легендарную советскую комедию "Афоня", поставленную режиссёром Георгием Данелией по сценарию Александра Бородянского, обратил внимание на музыкальные композиции, которые звучат в фильме на танцплощадке. Одна из них это песня группы "Машина времени" «Ты или я» (известная также как «Солнечный остров»), а вторая - «Мемуары» на стихи Валерия Сауткина в исполнении группы "Аракс", которая и показана в комедии. А вот кадры с музыкантами «Машины времени» почему-то отсутствуют. Решил я выяснить и поделиться с вами, уважаемые читатели, почему так обделили и обидели Макаревича, который, кстати, сейчас признан иноагентом.

Фотоколлаж с Афоней и группами "Машина времени" и "Аракс"
Фотоколлаж с Афоней и группами "Машина времени" и "Аракс"

Как оказалось, это интересный факт кинематографической истории, связанный с особенностями производства советского кино в эпоху строгого контроля цензуры. Комедия «Афоня» вышла в прокат в 1975 году. По сюжету главного героя, сантехника Афанасия Борщова, играет замечательный актер Леонид Куравлёв. Одна из сцен предполагала посещение танцплощадки, на которой выступала рок-группа. Это должно было стать ярким элементом сюжета, подчёркивающим атмосферу свободы и энергии молодёжи середины 1970-х годов. Режиссер изначально задумывал показать выступление группы «Машина времени», популярной тогда среди молодых зрителей. Однако по ряду причин эта сцена была исключена из финальной версии фильма. Почему же так произошло?

Вырезанное выступление группы "Машина времени" в комедии "Афоня"
Вырезанное выступление группы "Машина времени" в комедии "Афоня"

Во-первых, советские цензоры сочли участников "Машины времени" слишком неформальными: «У вас там что, хиппи на сцене поют», - заявили они режиссёру Георгию Данелии. Небрежная одежда, длинные волосы и небритость противоречили всем стандартам внешнего вида артиста в те годы. Во-вторых, здесь сыграла еще свою роль идеологическая неблагонадёжность самого Андрея Макаревича. Несмотря на то, что он был комсомольцем, его считали «не подходящим музыкантом для СССР» из-за подражания «западным образцам» в музыке и текстов песен, которые воспринимались как крамольные. По воспоминаниям Данелии, цензоры называли песню «Ты или я» «несуразной» и «гнусной», хотя режиссёру удалось отстоять её присутствие в фильме без показа самих исполнителей.

Кстати, несмотря на вырезанные кадры, "Машина времени" получила свои 500 рублей за исполненную песню, что было значительной суммой по тем временам.

- Это энергичный танец... Коллаж из кадров фильма "Афоня" режиссера Георгия Данелии
- Это энергичный танец... Коллаж из кадров фильма "Афоня" режиссера Георгия Данелии

Но режиссер Данелия изначально подстраховался и пригласил на съемки сразу два музыкальных коллектива, чтобы минимизировать риски. Группа «Аракс» стала запасным вариантом, который в итоге и остался в картине. Руководители киностудии поддерживали использование этой группы, поскольку считали её менее радикальной и лучше вписывающейся в рамки официальной культуры Советского Союза. К тому же репертуар «Аракса» отличался большей мелодичностью и традиционностью по сравнению с экспериментальным роком «Машины времени». Для "Аракса" это стало первым появлением в кино. Позже они участвовали и в других проектах, например, в фильме «Диалог».

Выступление группы "Аракс" в фильме "Афоня" режиссера Георгия Данелии
Выступление группы "Аракс" в фильме "Афоня" режиссера Георгия Данелии

Таким образом, разница в судьбе двух советских рок-групп в фильме связана с сочетанием визуальных, идеологических и практических факторов. «Машина времени» пострадала из-за своего образа и текстов, а «Аракс» оказался более приемлемым вариантом для цензуры во времена СССР.

А какого мнения придерживаетесь вы, уважаемые читатели, о музыкальных композициях в комедии "Афоня"? Зажигали под них в те годы? А может слушаете иногда и сейчас? Пишите в комментариях, думаю, всем интересно будет их почитать и обсудить.

Группа "Аракс" в начале 1980-х
Группа "Аракс" в начале 1980-х

А кому понравилась статья, прошу поставить лайк, подписаться на канал, впереди будет много всего интересного.

Мирного неба, здоровья, тепла и до новых встреч!