Ниже представляю перевод рецензии:
Критический эссе
Работа "Вулкан" была создана в 2023 году, в период, когда Дарья Белых исследовала внутреннюю силу как источник личной трансформации; её работы этого периода демонстрируют интерес к процессам, которые смешивают силу, сопротивление и обновление, как в материи, так и в жизни.
"Вулкан" рождается из этого поиска — символическое представление внутреннего огня, эмоций, пульсирующих под поверхностью, пока они не находят выход; словами самой автора, работа показывает, как боль, давление или невзгоды могут преобразоваться в творческую энергию и обучение.
В этой картине ощущаются влияния современного абстрактного экспрессионизма, наряду с элементами материального искусства и современного символизма; Дарья работает с реальными текстурами — полимерной глиной и картоном, — которые отсылают к физическому движению земли и идее творения через хаос.
Абстрактный экспрессионизм отражается в эмоциональной интенсивности и центробежной композиции: движение исходит из центра и расширяется наружу. Материальное искусство проявляется в тёмных и грубых текстурах, которые вызывают образ застывшей лавы.
Символизм, напротив, проявляется в дуализме света и тени, представляющем союз между разрушением и возрождением.
Работа использует рельеф не только как визуальный эффект, но и как эмоциональный язык: каждый слой кажется содержащим историю, воспоминание или опыт.
• Композиция в форме шестиугольника, необычная.
• Центральное ядро светящееся, с звёздной геометрией.
• Цвета: белый, серый и чёрный, с лёгкими золотистыми отражениями.
• Текстура толстая и грубая по краям, выполненная полимерной глиной.
• Рельеф, создающий глубину и движение.
• Чёткий контраст между спокойствием центра и хаосом внешней части.
Картина создаёт атмосферу сдержанного напряжения — спокойствие, которое кажется предвестником взрыва; художница использует принцип контраста как символическую ось: свет против тьмы, порядок против хаоса, интроспекция против взрыва.
Геометрический центр представляет сознание и внутреннюю ясность; тёмные слои символизируют переживания, страхи и сопротивления, которые жизнь накапливает.
Доминирующий живописный принцип — преобразующая энергия; художница использует материю как метафору души, формируемой огнём опыта.
"Вулкан" — это метафора внутренней силы, которая, освобождаясь, разрушает то, что больше не служит, и создаёт необходимое пространство для возрождения.
Первое, что вызывает эта работа, — уважение; это не картина, мимо которой можно пройти, поскольку она обладает сильным присутствием, почти ритуальным; ощущается вес процесса и эмоциональная температура, стоящая за каждой текстурой.
Можно было бы усилить тёплую гамму или движение лавы, но, возможно, художница выбрала хроматическую сдержанность, чтобы сосредоточить внимание на внутреннем процессе, а не на визуальном спектакле; речь идёт не о огне, который мы видим, а о том, который мы чувствуем, когда что-то внутри нас меняется навсегда.
Уникальность этой работы заключается в том, как она сочетает почти священную геометрию центра с живой несовершенностью внешней материи; в этом контрасте и заключается урок: духовное и земное не противостоят друг другу, а взаимно трансформируются.
Наблюдая "Вулкан", понимаешь, что любой кризис, любой взрыв оставляет шрамы, но также плодородную почву для нового; я учусь у этой работы, что истинная сила не в том, чтобы избегать извержения, а в том, чтобы научиться преобразовывать его в творение.
Текст и критика: Ana Belén Martín Soriano
Художница и основательница Elephant Art & Box
Текст составлен как приглашённая критика для работы Дарьи Белых
Вальдепеньяс, Испания, 2025
elephantartandbox25@gmail.com
О картине "Вулкан"
прими свой опыт и цени свой выбор!
холст на подрамнике / акрил / полимерная глина / картон / ламинация
43x50 см
2023 год создания
Автор: Дарья Белых
Описание с сайта:
Картина "Вулкан" отражает потрясающую метафору природного явления вулканического извержения для представления силы внутри нас, которая аккумулируется и проявляется в виде разрушительной, но одновременно творческой энергии. Художник через это произведение иллюстрирует принцип преобразования боли и испытаний в ценный опыт и обучение.
На картинах часто представляют вулкан в момент извержения, весьма впечатляющей и мощной картиной природы. Разрушительная сила вулкана символизирует способность изменения и преобразования, демонстрируя, что порой для того чтобы создать новое, необходимо пройти через разрушение старого. Шрамы и рубцы, оставленные после вулканического извержения, становятся своеобразным напоминанием о пережитых трудностях и достигнутых целях.
Поместив эту картину в рабочем кабинете, вы будете каждый раз визуально напоминать себе о важности процесса принятия решений, а также об уровне вашего опыта и достижений. Она будет способствовать вашему размышлению о том, какие шаги нужно предпринять для преобразования препятствий в возможности, а также о важности сохранения опыта и уроков, полученных через испытания.
Буду рада сотрудничеству с дизайнерами интерьера.
По вопросам приобретения обращаться сюда.
Также приглашаю в мой ТГ канал
#ВулканДарьиБелых #ИскусствоТрансформации #АбстрактныйЭкспрессионизм #СимволизмВИскусстве #ВнутренняяСила #ТворческаяЭнергия #МатериальноеИскусство #ШестиугольнаяКомпозиция #ЗолотистыеОтражения #РельефВКартине #РазрушениеИВозрождение #МетафораДуши #ЭмоциональнаяИнтенсивность #ХроматическаяСдержанность #ДарьяБелых2023 #ElephantArtBox #АнаБеленМартинСориано #VolcanoArt #AbstractExpressionism #SymbolismInArt #InnerStrength #CreativeTransformation #MaterialArt #HexagonalComposition #ReliefTexture #DestructionAndRebirth #SoulMet